Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

治(なお)る

x1 | Rank #2,499

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

踏(ふ)ん張(ば)る

x1 | Rank #14,683

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground) ; to hold out; to persist; to make an effort; to exert oneself

力(ちから)

x3 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

刺(さ)す

x1 | Rank #2,099

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

やっかい

x1 | Rank #6,368

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

ハエ

x1 | Rank #17,722

fly (any insect of infraorder Muscomorpha) ; person of no worth; pisher; scrub

落(お)ちる

x2 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #1,537

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

離(はな)す

x1 | Rank #1,313

to separate; to part; to divide; to keep apart

乗(の)る

x1 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

逃(に)がす

x1 | Rank #2,171

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

まだまだ

x1 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

無(ぶ)様(ざま)

x1 | Rank #9,828

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely; ungainly; uncouth; untidy

幼(よう)稚(ち)

x1 | Rank #16,878

infancy ; childish; infantile; immature; primitive

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #825

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

学(まな)ぶ

x1 | Rank #2,521

to learn; to study; to take lessons in

敬(けい)愛(あい)

x1 | Rank #23,605

respect and affection; love and respect

覚(かく)悟(ご)

x5 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

決(き)める

x2 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

石(せき)碑(ひ)

x2 | Rank #21,322

stone monument

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

刻(きざ)む

x2 | Rank #3,572

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

ハハハ

x2 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

なんせ

x1 | Rank #9,139

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

いねえ

x2 | Rank #4,181

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

てめえ

x1 | Rank #1,014

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

ウー

x1 | Rank #299

five

ど

x1 | Rank #812

but; however ; even though; even if

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ひっ

x1 | Rank #1,404

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

なぜ

x2 | Rank #315

why; how; for what reason

最(さい)小(しょう)構(こう)成(せい)

x1 | Rank #242,149

minimum configuration

師(し)弟(てい)

x3 | Rank #25,298

teacher and student

関(かん)係(けい)

x2 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

理(り)解(かい)

x1 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

殉(じゅん)職(しょく)

x3 | Rank #30,895

dying at one's post; being killed in the line of duty

者(しゃ)

x1 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

メンバー

x1 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

発(ほっ)足(そく)

x1 | Rank #25,751

starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up

以(い)来(らい)

x1 | Rank #2,180

since; henceforth

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

率(りつ)

x2 | Rank #7,230

rate; ratio; proportion; percentage

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

命(いのち)

x3 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

惜(お)しい

x1 | Rank #3,313

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

大(たい)義(ぎ)名(めい)分(ぶん)

x1 | Rank #21,221

just cause; good reason; pretext; justification ; duty (to one's country, sovereign, etc.)

もと

x2 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

自(みずか)ら

x1 | Rank #1,055

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

死(し)に場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #33,583

place to die; place of death

求(もと)める

x1 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

意(い)味(み)

x3 | Rank #316

meaning; significance; sense

構(こう)成(せい)員(いん)

x1 | Rank #17,152

members; member; constituent

資(し)質(しつ)

x1 | Rank #13,333

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

大(たい)差(さ)

x1 | Rank #14,520

great difference; big difference; wide margin

しかし

x1 | Rank #162

however; but

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

悪(あく)

x1 | Rank #2,836

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

断(た)つ

x1 | Rank #8,714

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

なす

x1 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

生(い)き残(のこ)る

x1 | Rank #2,759

to survive

Previous Next