Jiten beta

Vocabulary for Karakai Jouzu no Takagi-san Movie
Previous Next
viewing words 1-100 from 1006 total
雨(あめ)
x4 | Rank #1,082
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
の
x175 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x17 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あ
x27 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x73 | Rank #35
ah; oh ; hey!
また
x13 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
降(くだ)る
x3 | Rank #2,019
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
くる
x9 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今日(きょう)
x6 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
にも
x5 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
梅雨(つゆ)明(あ)け
x1 | Rank #65,903
end of the rainy season
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)
x1 | Rank #14,938
weather forecast; weather report
で
x52 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
言(い)う
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のに
x6 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
な
x43 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
傘(かさ)
x4 | Rank #3,566
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
持(も)つ
x4 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ああ
x36 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
高(こう)木(ぼく)
x58 | Rank #3,823
tall tree
ねえ
x13 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x68 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ウッ
x13 | Rank #164
oof; ough; ulp
何(なに)
x15 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
さん
x46 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どうかした
x2 | Rank #2,628
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
別(べつ)に
x4 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
ふ
x6 | Rank #1,178
two; 2
ん
x61 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よい
x8 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
念(ねん)のため
x1 | Rank #3,843
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
折(お)り畳(たた)む
x1 | Rank #27,927
to fold up; to fold into layers
は
x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
えっ
x27 | Rank #73
huh?; what's up?
いえ
x2 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
と
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
んだ
x38 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x5 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だ
x67 | Rank #8
be; is
よ
x67 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
午(ご)後(ご)
x1 | Rank #1,919
afternoon; p.m.
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
やむ
x1 | Rank #5,317
to cease; to stop; to be over
も
x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x2 | Rank #642
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
し
x19 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
もし
x4 | Rank #382
if; in case; supposing
やま
x1 | Rank #6,290
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
ない
x3 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
そ
x2 | Rank #314
altar of sacrifice
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とき
x9 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
んん
x2 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
はっ
x6 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ちょっと
x13 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
チッ
x3 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
近(ちか)い
x1 | Rank #958
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
相(あい)合(あ)い傘(がさ)
x5 | Rank #42,562
sharing an umbrella; being under one umbrella ; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
マーク
x1 | Rank #3,797
mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand ; to mark; to put a mark on ; trademark ; paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding ; setting (a record); posting; recording
さて
x1 | Rank #646
well; now; then
しよう
x1 | Rank #6,249
use; application; employment; utilization; utilisation
誘(さそ)う
x3 | Rank #1,347
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
どうしたらいい
x1 | Rank #4,055
what's the best thing to do?; what to do?
俺(おれ)
x40 | Rank #23
I; me
皆(かい)勤(きん)賞(しょう)
x1 | Rank #50,776
prize for perfect attendance
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ねらう
x1 | Rank #13,431
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
としては
x1 | Rank #1,817
as (for); for; in the capacity of
に
x90 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ぬる
x1 | Rank #3,742
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
風邪(かぜ)をひく
x1 | Rank #37,549
to catch a cold
リスク
x1 | Rank #3,724
risk
避(さ)ける
x1 | Rank #1,556
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
ここ
x7 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
すぐに
x2 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
受(う)け入(い)れる
x1 | Rank #1,809
to accept; to receive; to agree
ほうがいい
x2 | Rank #1,048
had better ... ; had better not ...
かも
x2 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
た
x3 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
かっ
x1 | Rank #1,297
very
アーッ
x1 | Rank #281
aah
答(こた)え
x1 | Rank #908
answer; reply; response ; answer; solution; result
魚(さかな)
x1 | Rank #1,675
fish
あれ
x3 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
何(ど)の
x1 | Rank #736
which; what (way)
絵(え)
x1 | Rank #1,004
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
思(おも)う
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
西(せい)方(ほう)
x5 | Rank #12,881
western direction ; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise) ; western fighter in a match (e.g. sumo)
上(あ)がる
x2 | Rank #827
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
う
x5 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
うん
x53 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #939
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
く
x1 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
やっぱり
x5 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
Previous Next