Jiten beta

Vocabulary for Keroro Gunsou - Episode 16

Sort by

viewing words 1-100 from 1232 total

x1 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

の

x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

なか

x1 | Rank #22,175

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

表(おもて)

x1 | Rank #2,090

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

必(かなら)ず

x1 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

裏(うら)がある

x1 | Rank #19,590

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

今日(きょう)

x4 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

とある

x1 | Rank #4,907

a certain ...

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

裏(うち)

x2 | Rank #1,109

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ダークサイド

x1 | Rank #59,369

dark side

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

テレビ

x1 | Rank #1,249

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

皆(みな)さん

x2 | Rank #517

all; everyone; everybody

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

待(ま)つ

x2 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

こら

x2 | Rank #762

hey! ; hey!

えっ

x11 | Rank #73

huh?; what's up?

はい

x10 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ダーク

x1 | Rank #4,861

dark

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,475

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

決(き)める

x1 | Rank #443

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ん

x8 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x6 | Rank #46

then; well; so; well then

ねえ

x2 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x7 | Rank #14

ねぇ

x1 | Rank #228

よ

x31 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

でも

x10 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なんだ

x6 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

てめえ

x5 | Rank #937

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なら

x7 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

はっきり

x1 | Rank #952

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

おら

x2 | Rank #1,303

I; me

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x12 | Rank #35

ah; oh ; hey!

掃(そう)除(じ)

x2 | Rank #1,961

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

終(お)わる

x2 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

昨日(きのう)

x1 | Rank #426

yesterday

残(のこ)り

x1 | Rank #1,367

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

ポテト

x2 | Rank #14,117

potato ; French fries; chips; fried potato ; sweet potato

おやつ

x2 | Rank #4,768

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

チン

x1 | Rank #9,928

ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring ; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort ; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking ; penis

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

食(た)べる

x1 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

お

x2 | Rank #641

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

さすが

x1 | Rank #665

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

ピッカピカ

x1 | Rank #27,672

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

で

x27 | Rank #24

without doing ...

洗(あら)いもの

x1 | Rank #70,573

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

こっち

x3 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

すばらしい

x2 | Rank #2,081

wonderful; splendid; magnificent

どこ

x5 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

いる

x6 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

買(か)い物(もの)

x1 | Rank #2,208

shopping; purchased goods

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

帰(かえ)る

x1 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

や

x5 | Rank #1,196

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #135

she; her ; girlfriend

かわいい

x1 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

暇(ひま)

x1 | Rank #1,378

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

へへ

x1 | Rank #1,448

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

俺(おれ)たち

x1 | Rank #276

we; us

遊(あそ)ぶ

x3 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

す

x2 | Rank #21,405

to do

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

この辺(あた)り

x3 | Rank #3,267

this area; around here

奴(やつ)ら

x1 | Rank #1,265

they; those guys

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

口(くち)

x2 | Rank #292

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

手(て)ごたえ

x1 | Rank #24,721

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance ; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)

もっと

x2 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

すむ

x1 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

デシ

x4 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x5 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

ふ

x1 | Rank #1,178

two; 2

誰(だれ)

x3 | Rank #147

who

だ

x15 | Rank #8

be; is

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,481

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

出(で)る

x1 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

どろ

x1 | Rank #11,816

mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)

うむ

x1 | Rank #1,117

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うん

x4 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あの娘(こ)

x1 | Rank #5,837

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you