Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 681 total

| x2 | Rank #476

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

やる

| x9 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よ

| x50 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

やむ

| x16 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

俺(おれ)

| x14 | Rank #44

I; me

には

| x6 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

関(かん)係(けい)

| x2 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ねえ

| x12 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

んだ

| x31 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ええっ

| x3 | Rank #1,388

Eh?; What?; Come on!; Damn!

目(もく)標(ひょう)

| x2 | Rank #1,776

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

だった

| x4 | Rank #30

was; were

ボイズ

| x4 | Rank #29,972

Boys

戦(せん)

| x7 | Rank #2,516

war; battle ; match; game; competition

を

| x32 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

前(まえ)に

| x3 | Rank #158

ahead; before; ago

突(とつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #672

abrupt; sudden; unexpected

卜部

| x36 | Rank #90,959

Torabe ; Hokube ; Bokube

が

| x56 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

退(たい)団(だん)

| x6 | Rank #70,172

leaving (a group, team, etc.)

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x7 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だす

| x1 | Rank #1,001

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ありゃ

| x1 | Rank #2,156

oh; ah; I'll be darned ; if there is

もう

| x5 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ダメ

| x5 | Rank #422

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

| x29 | Rank #8

be; is

あっ

| x19 | Rank #77

ah; oh ; hey!

アンディ

| x7 | Rank #45,511

Andy; Andi; Andie

から

| x24 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

も

| x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

説(せっ)得(とく)

| x2 | Rank #2,218

persuasion

あいつ

| x12 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #644

perfect; complete

に

| x61 | Rank #636

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

や

| x4 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

さぐる

| x1 | Rank #20,301

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

聞(き)く耳(みみ)

| x1 | Rank #10,959

acute ear; good ear

の

| x107 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

先(せん)発(ぱつ)

| x6 | Rank #26,869

starting in advance; starting first; going first; going ahead ; starting (in team sports)

外(はず)す

| x2 | Rank #1,034

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

よっぽど

| x1 | Rank #1,808

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

こたえる

| x1 | Rank #7,912

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

な

| x24 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

やっぱ

| x2 | Rank #704

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

そうだ

| x1 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

| x3 | Rank #140

isn't that right?

は

| x47 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ぜってえ

| x1 | Rank #14,741

definitely; absolutely; without doubt ; absolute; unconditional

あと

| x2 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

２(ふた)つ

| x1 | Rank #1,156

two

勝(か)つ

| x7 | Rank #579

to win; to gain victory

君(くん)

| x25 | Rank #460

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ために

| x2 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

ずっと

| x2 | Rank #181

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

野(や)球(きゅう)

| x7 | Rank #4,999

baseball

頑(がん)張(ば)る

| x4 | Rank #318

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

くる

| x9 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

のに

| x4 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

まあ

| x6 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

試(し)合(あい)

| x5 | Rank #2,568

match; game; bout; contest

佐藤

| x1 | Rank #8,030

Satoa ; Satoo ; Sayuki

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

しか

| x2 | Rank #167

nothing but; except; no more than

ホント

| x2 | Rank #705

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

このまま

| x2 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

か

| x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かばう

| x1 | Rank #2,961

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

わけじゃない

| x1 | Rank #1,562

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

少(すこ)し

| x2 | Rank #195

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

かわいそう

| x1 | Rank #1,375

poor; pitiable; pathetic; pitiful

ヤツ

| x1 | Rank #1,127

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

なんだ

| x3 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

え

| x13 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

昔(むかし)

| x2 | Rank #306

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

体(からだ)

| x4 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

小(ちい)さい

| x1 | Rank #755

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

病(びょう)気(き)

| x1 | Rank #1,308

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

がちで

| x1 | Rank #34,073

truly; in earnest

それ

| x8 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

| x43 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

親(おや)父(じ)

| x2 | Rank #1,840

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

さん

| x4 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

甲(こう)子(し)園(えん)

| x1 | Rank #19,739

Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture) ; National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien ; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien

行(い)く

| x2 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぐらい

| x1 | Rank #466

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

経(けい)験(けん)者(しゃ)

| x1 | Rank #9,176

experienced person; person who has had a particular experience

マンツーマン

| x1 | Rank #34,657

man-to-man; one-to-one

低(てい)学(がく)年(ねん)

| x1 | Rank #27,245

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

厳(きび)しい

| x1 | Rank #985

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

育(そだ)てる

| x1 | Rank #1,194

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

強(つよ)い

| x2 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

| x6 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

技(ぎ)術(じゅつ)

| x1 | Rank #1,851

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

身(み)

| x1 | Rank #584

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

つく

| x2 | Rank #203

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

希(き)望(ぼう)

| x1 | Rank #1,102

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

満(み)ちる

| x1 | Rank #2,959

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

Previous Next