Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

な

| x28 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お

| x3 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

おい

| x6 | Rank #151

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ふざける

| x1 | Rank #1,136

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

の

| x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

| x31 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

イージー

| x1 | Rank #32,843

easy

フライ

| x1 | Rank #12,430

deep-fried food

は

| x53 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

バンザイ

| x1 | Rank #15,910

banzai; hurray; hurrah; hooray ; something to cheer about; something worthy of celebration ; giving up; throwing one's hands up ; eternal life and prosperity

する

| x9 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

し

| x11 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

肩(かた)

| x4 | Rank #1,242

shoulder

けど

| x11 | Rank #37

but; however; although

コントロール

| x1 | Rank #3,581

control

むちゃくちゃ

| x1 | Rank #6,429

nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively

だし

| x1 | Rank #1,693

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

アメリカ

| x2 | Rank #2,815

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

リトル

| x1 | Rank #24,931

little

で

| x37 | Rank #204

without doing ...

ん

| x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x13 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

| x13 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よ

| x43 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

僕(ぼく)

| x12 | Rank #176

I; me ; you ; manservant

今日(きょう)

| x3 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

初(はじ)めて

| x5 | Rank #274

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

野(や)球(きゅう)

| x40 | Rank #4,999

baseball

はあ

| x9 | Rank #400

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

や

| x1 | Rank #1,473

melting

だって

| x4 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

いえ

| x1 | Rank #7,949

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

す

| x1 | Rank #512

to be ; to do

あい

| x1 | Rank #4,256

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

プレイ

| x8 | Rank #6,294

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

ベースボール

| x1 | Rank #51,212

baseball

フォー

| x1 | Rank #7,963

four

ざ

| x1 | Rank #3,089

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

ファースト

| x2 | Rank #9,463

first ; first base; first baseman

タイム

| x3 | Rank #2,760

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

オーケー

| x2 | Rank #3,859

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ウソ

| x2 | Rank #1,146

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

つける

| x1 | Rank #239

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

息子(むすこ)

| x4 | Rank #958

son ; penis

だろ

| x3 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そん

| x1 | Rank #790

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

| x2 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ある

| x5 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

い

| x5 | Rank #163

strengthens a question, assertion, etc.

そこ

| x1 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

早(はや)い

| x3 | Rank #125

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

守(しゅ)備(び)位(い)置(ち)

| x1 | Rank #71,453

fielding position

に

| x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

| x3 | Rank #185

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なさる

| x1 | Rank #199

to do

はい

| x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

試(し)合(あい)中(ちゅう)

| x1 | Rank #19,149

during a game; in the middle of a match

なに

| x4 | Rank #825

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

もめる

| x2 | Rank #3,982

to disagree; to dispute; to fight (over)

あいつら

| x2 | Rank #1,082

they; those guys; those fellows

しっかし

| x1 | Rank #5,270

however; but

今(いま)

| x1 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

エラー

| x3 | Rank #12,277

error

痛(いた)い

| x1 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

ああ

| x18 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

まさか

| x4 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

佐藤

| x10 | Rank #8,030

Satoa ; Satoo ; Sayuki

タイムリー

| x1 | Rank #37,322

timely; well-timed ; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit

失(しっ)点(てん)

| x1 | Rank #27,436

lost point (in a game); point given away; conceded goal ; run charged to the pitcher ; blunder; mistake; error

もしかして

| x3 | Rank #499

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

が

| x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

下手(へた)

| x1 | Rank #1,542

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

さあ

| x3 | Rank #257

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

だが

| x1 | Rank #255

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

相(そう)当(とう)

| x1 | Rank #1,193

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

もん

| x1 | Rank #287

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

| x28 | Rank #8

be; is

ぞ

| x6 | Rank #58

adds force or indicates command

あそこ

| x1 | Rank #523

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

から

| x12 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ダイレクト

| x1 | Rank #14,433

direct

ここ

| x4 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x2 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

小(しょう)６(ろく)

| x1 | Rank #33,124

sixth year of elementary school; sixth year elementary school student

そう

| x6 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

いねえ

| x1 | Rank #3,278

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,049

father

似(に)る

| x1 | Rank #593

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

強(つよ)い

| x1 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

Previous Next