Koi to Producer: EVOL×LOVE - Episode 10 - Vocabulary

| x1 | Rank #54,594

the times; an age; a day and age

| x1 | Rank #3,077

border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind

進(しん)化(か)を遂(と)げる

| x1 | Rank #62,915

to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)

あるいは

| x1 | Rank #2,070

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

やっぱり

| x2 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

中(うち)

| x3 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

さすがに

| x1 | Rank #841

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

厳(げん)重(じゅう)

| x1 | Rank #5,999

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どうやって

| x1 | Rank #1,663

how; in what way; by what means

中(ちゅう)

| x8 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

入(い)る

| x2 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

安(あん)心(しん)

| x2 | Rank #545

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

俺(おれ)

| x8 | Rank #51

I; me

ポテチ

| x7 | Rank #28,218

potato chips; potato crisps

姫(ひめ)

| x6 | Rank #2,276

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

きら

| x23 | Rank #10,330

fine clothes

事(じ)件(けん)

| x5 | Rank #899

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

追(お)う

| x1 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

んだ

| x11 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

へぇ

| x4 | Rank #2,762

oh, yes?; really?

ェ

| x4 | Rank #1,352

to; towards; for

へ

| x2 | Rank #78

to; towards; for

で

| x8 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

発(はっ)生(せい)

| x1 | Rank #1,902

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

電(でん)波(ぱ)

| x1 | Rank #4,745

radio wave; reception; signal ; saying strange things

ここ

| x5 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

| x4 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

って

| x10 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

突(つ)き止(と)める

| x1 | Rank #4,187

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

さすが

| x1 | Rank #567

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

スーパー

| x1 | Rank #2,709

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

ハッカー

| x1 | Rank #26,153

hacker

さぁ

| x3 | Rank #1,763

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

どうぞ

| x1 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ありがとう

| x4 | Rank #180

thank you; thanks

どういたしまして

| x1 | Rank #4,673

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

とる

| x2 | Rank #410

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #434

this time; now

他人事(ひとごと)

| x1 | Rank #7,586

other people's affairs; someone else's problem

じゃない

| x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

から

| x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なんて

| x1 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

そんな

| x3 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

許(ゆる)す

| x1 | Rank #362

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x6 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

アイドル

| x1 | Rank #3,475

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

引(いん)退(たい)

| x1 | Rank #4,231

retirement

したん

| x1 | Rank #4,927

rosewood; red sandalwood

ニュース

| x1 | Rank #2,316

news

で

| x2 | Rank #25

without doing ...

仕(し)方(かた)ない

| x2 | Rank #1,606

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

ファン

| x1 | Rank #1,885

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

皆(みんな)

| x3 | Rank #600

everyone; everybody; all ; everything; all

これ以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #604

any more; anymore; any further; any better; any longer

危(き)険(けん)にさらす

| x1 | Rank #20,280

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

わけ

| x1 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

| x4 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いく

| x1 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x5 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もちろん

| x3 | Rank #314

of course; certainly; naturally

今(いま)

| x2 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

使(つか)う

| x5 | Rank #171

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

抑(おさ)える

| x1 | Rank #1,876

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

必(かなら)ず

| x4 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

うん

| x11 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

セクション

| x3 | Rank #34,793

section

確(かく)認(にん)

| x7 | Rank #633

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

モニター

| x6 | Rank #5,742

monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display

チェック

| x3 | Rank #2,113

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

チャック

| x3 | Rank #14,835

zip fastener; zipper; zip

異(い)常(じょう)

| x1 | Rank #1,782

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

ないか

| x1 | Rank #442

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

はい

| x7 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(いま)のところ

| x1 | Rank #2,918

at present; currently; so far; for now; for the time being

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #345

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

ある

| x3 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

続(つづ)ける

| x2 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

エリア

| x2 | Rank #5,174

area

ブロック

| x2 | Rank #5,654

block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block

これ

| x12 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

俺(おれ)たち

| x3 | Rank #530

we; us

姿(すがた)

| x1 | Rank #385

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

向(む)かう

| x2 | Rank #477

to face ; to go towards; to head towards

映(うつ)る

| x1 | Rank #2,074

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

奴(やつ)ら

| x1 | Rank #3,195

they; those guys

気(き)づく

| x2 | Rank #1,029

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

発(はっ)信(しん)

| x1 | Rank #8,508

dispatch; despatch; transmission; submission ; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

所(ところ)

| x1 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ところ

| x1 | Rank #157

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

どこ

| x1 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

わかる

| x4 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

見(み)る

| x2 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

てっぺん

| x2 | Rank #7,733

top; summit; apex; peak ; twelve o'clock (usu. midnight) ; top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown

そこ

| x5 | Rank #120

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

まずは

| x1 | Rank #623

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

ルート

| x1 | Rank #3,232

route; path ; channel (e.g. sales, distribution)

エレベーター

| x2 | Rank #4,773

elevator; lift ; elevator

屋(おく)上(じょう)

| x3 | Rank #3,269

rooftop