Jiten beta

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

翻(こぼし)

x2 | Rank #17,496

waste-water container (tea ceremony)

效(つとむ)

x1 | Rank #83,870

Tsutomu ; Teruo

等(ら)

x1 | Rank #1,327

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

成(あきら)

x3 | Rank #6,426

Akira ; Shige ; Soyon ; Narisaki ; Narisue ; Hitoshi ; Binsei

加(か)入(にゅう)

x1 | Rank #16,960

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)

本(もと)

x2 | Rank #428

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

核(かく)

x1 | Rank #5,806

stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)

群(ぐん)

x1 | Rank #5,085

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

博(はく)

x1 | Rank #11,841

doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition

星(ほし)空(ぞら)

x1 | Rank #8,900

starry sky

娘(むすめ)

x1 | Rank #419

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

日(ひ)文(ふみ)

x1 | Rank #84,341

Hifumi (script)

校(こう)

x1 | Rank #4,009

school ; proofreading; proof

三路

x1 | Rank #142,378

Mitsumichi

后(のち)

x5 | Rank #10,364

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

いつも

x2 | Rank #236

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

に

x50 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

研(けん)究(きゅう)

x4 | Rank #1,456

research; study; investigation

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

忙(いそが)しい

x3 | Rank #1,075

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

だけ

x6 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なら

x10 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いい

x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

まさか

x2 | Rank #272

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

しもん

x15 | Rank #14,365

fingerprint

まで

x3 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

暴(ぼう)走(そう)

x5 | Rank #3,290

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

前(さき)

x7 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

去(さ)る

x2 | Rank #2,016

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

はく

x1 | Rank #11,216

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

あれから

x1 | Rank #10,222

since then; after that

何(なん)度(ど)も

x1 | Rank #1,497

many times over; often; repeatedly; time after time

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #542

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

未(いま)だに

x1 | Rank #7,265

still; even now; to this day

繋(つな)がる

x3 | Rank #3,330

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

きら

x1 | Rank #3,424

fine clothes

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ファン

x1 | Rank #1,524

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #2,519

uproar; disturbance

を

x70 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x1 | Rank #474

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #855

abrupt; sudden; unexpected

引(いん)退(たい)

x1 | Rank #5,366

retirement

宣(せん)言(げん)

x1 | Rank #3,747

declaration; proclamation; announcement

やはり

x1 | Rank #522

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

連(れん)絡(らく)

x3 | Rank #603

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

付(つ)く

x1 | Rank #1,407

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

つく

x1 | Rank #358

ぜん

x1 | Rank #10,636

good; goodness; right; virtue

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行方(ゆくえ)

x1 | Rank #3,964

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

掴(つか)む

x1 | Rank #2,956

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

や

x5 | Rank #73

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

蔡(ちやえ)

x2 | Rank #55,310

Chiyae ; Tsuai

ですら

x1 | Rank #3,915

even (e.g. even a child)

どこ

x4 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

か

x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わかる

x3 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だ

x25 | Rank #8

be; is

四(し)

x2 | Rank #816

four; 4

人(じん)

x17 | Rank #256

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

共(きょう)通(つう)

x1 | Rank #6,864

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

する

x20 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

お願(ねが)い

x2 | Rank #281

request; favour (to ask); wish ; please

皆(みんな)

x1 | Rank #420

everyone; everybody; all ; everything; all

無(む)地(じ)

x1 | Rank #47,455

plain; unfigured; patternless; solid (color)

で

x19 | Rank #25

without doing ...

だが

x4 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

その時(とき)

x2 | Rank #832

at that time; at that moment; then; on that occasion

には

x4 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

目(め)

x5 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

見(み)える

x3 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

歪(ゆが)む

x2 | Rank #5,718

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

力(ちから)

x3 | Rank #193

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

町(まち)

x2 | Rank #647

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

追(お)う

x1 | Rank #946

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

クイーン

x2 | Rank #6,772

queen ; queen ; queen (chess piece)

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

遺(い)伝(でん)子(し)

x1 | Rank #7,798

gene

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

x3 | Rank #259

person

Previous Next