Jiten beta

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

翻(こぼし)

| x2 | Rank #35,229

waste-water container (tea ceremony)

效(つとむ)

| x1 | Rank #108,485

Tsutomu ; Teruo

等(ら)

| x7 | Rank #2,909

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

成(あきら)

| x2 | Rank #11,127

Akira ; Shige ; Soyon ; Narisaki ; Narisue ; Hitoshi ; Binsei

加(か)入(にゅう)

| x1 | Rank #14,895

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)

本(もと)

| x2 | Rank #635

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

核(かく)

| x1 | Rank #8,489

stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)

群(ぐん)

| x1 | Rank #6,927

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

博(はく)

| x1 | Rank #20,784

doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition

星(ほし)空(ぞら)

| x1 | Rank #8,715

starry sky

娘(むすめ)

| x1 | Rank #551

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

日(ひ)文(ふみ)

| x1 | Rank #98,457

Hifumi (script)

影(かげ)

| x1 | Rank #1,866

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

校(こう)

| x1 | Rank #5,193

school ; proofreading; proof

路(じ)

| x1 | Rank #8,050

route; road ; distance travelled in a day ; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

后(のち)

| x6 | Rank #31,594

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

その

| x7 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

日(ひ)

| x3 | Rank #191

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

は

| x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

絶(ぜっ)好(こう)

| x1 | Rank #5,496

best; ideal; perfect

の

| x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秋(あき)晴(ば)れ

| x1 | Rank #46,745

clear autumnal weather

だった

| x10 | Rank #35

was; were

私(わたし)

| x11 | Rank #27

I; me

しもん

| x18 | Rank #39,374

fingerprint

案(あん)内(ない)

| x1 | Rank #1,730

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

で

| x16 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

奇(き)跡(せき)

| x2 | Rank #1,905

miracle; wonder; marvel

発(はっ)見(けん)

| x2 | Rank #1,198

discovery; detection; finding

取(しゅ)材(ざい)

| x3 | Rank #3,050

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

へ

| x3 | Rank #78

to; towards; for

と

| x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

向(む)かう

| x2 | Rank #477

to face ; to go towards; to head towards

はず

| x3 | Rank #279

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

それ

| x4 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そろそろ

| x1 | Rank #382

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

目(もく)的(てき)地(ち)

| x3 | Rank #4,603

destination (one is heading towards); goal

を

| x58 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

教(おし)える

| x2 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

| x7 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

| x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

| x5 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

そん

| x3 | Rank #360

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

知(し)る

| x6 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

そりゃ

| x1 | Rank #523

very; extremely ; that is

だ

| x12 | Rank #9

be; is

って

| x9 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x7 | Rank #16

あなた

| x3 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

言(い)う

| x6 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

神(しん)秘(ぴ)的(てき)

| x2 | Rank #12,869

mysterious; mystical

場(ば)所(しょ)

| x4 | Rank #266

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

が

| x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x7 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

だから

| x7 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

こう

| x2 | Rank #166

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)合(あ)い

| x1 | Rank #3,487

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

入(い)れる

| x1 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

まさか

| x2 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

嘘(うそ)

| x2 | Rank #1,687

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

あうん

| x1 | Rank #12,471

Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma ; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #673

explanation; exposition; description; account; caption; legend

君(きみ)

| x10 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

次(つぎ)々(つぎ)

| x1 | Rank #2,780

in succession; one by one

注(ちゅう)目(もく)

| x2 | Rank #2,297

notice; attention; observation

企(き)画(かく)

| x1 | Rank #3,310

planning; plan; project; arrangements

発(はっ)表(ぴょう)

| x1 | Rank #1,839

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

会(かい)社(しゃ)

| x3 | Rank #1,065

company; corporation; firm ; one's workplace

今(いま)や

| x1 | Rank #2,784

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

上(のぼ)り調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #66,649

rise; improvement; uptrend

おかげさまで

| x1 | Rank #3,866

thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts

複(ふく)数(すう)

| x1 | Rank #3,597

plural; multiple ; plural (number)

番(ばん)組(ぐみ)

| x2 | Rank #3,424

program (e.g. TV); programme

制(せい)作(さく)

| x4 | Rank #5,362

work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development

社(しゃ)長(ちょう)

| x2 | Rank #1,873

company president; manager; director

として

| x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

業(ぎょう)務(む)

| x1 | Rank #5,526

business; work; operations; service; duties

並(へい)行(こう)

| x1 | Rank #15,201

going side-by-side; going abreast ; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

多(た)忙(ぼう)

| x1 | Rank #13,805

being very busy; busyness

極(き)める

| x1 | Rank #5,778

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ここ

| x8 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

時(とき)

| x4 | Rank #198

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

だもの

| x1 | Rank #2,270

indicate reason; infers some protest

ただ

| x3 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

一(いち)

| x12 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x2 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

Previous Next