Jiten beta

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

翻(こぼし)

x25 | Rank #17,496

waste-water container (tea ceremony)

效(つとむ)

x12 | Rank #83,870

Tsutomu ; Teruo

等(ら)

x73 | Rank #1,327

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

成(あきら)

x29 | Rank #6,426

Akira ; Shige ; Soyon ; Narisaki ; Narisue ; Hitoshi ; Binsei

加(か)入(にゅう)

x12 | Rank #16,960

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)

本(もと)

x27 | Rank #428

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

核(かく)

x12 | Rank #5,806

stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)

群(ぐん)

x14 | Rank #5,085

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

博(はく)

x12 | Rank #11,841

doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition

星(ほし)空(ぞら)

x12 | Rank #8,900

starry sky

娘(むすめ)

x13 | Rank #419

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

日(ひ)文(ふみ)

x12 | Rank #84,341

Hifumi (script)

校(こう)

x12 | Rank #4,009

school ; proofreading; proof

三路

x12 | Rank #142,378

Mitsumichi

后(のち)

x83 | Rank #10,364

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

あなた

x73 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

は

x683 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

誰(だれ)

x18 | Rank #152

who

夢(ゆめ)

x32 | Rank #309

dream

まだ

x30 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

何(なに)

x69 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

も

x234 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

知(し)る

x43 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

この先(さき)

x5 | Rank #2,061

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

に

x516 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

待(ま)つ

x29 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

かけがえのない

x3 | Rank #12,250

irreplaceable

出(で)会(あ)い

x2 | Rank #2,822

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

世(せ)界(かい)

x100 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

を

x704 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

全(すべ)て

x18 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

揺(ゆ)るがす

x1 | Rank #16,191

to shake; to swing; to sway; to shock

残(ざん)酷(こく)

x4 | Rank #5,755

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

真(しん)実(じつ)

x16 | Rank #1,321

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

この

x111 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

には

x60 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

特(とく)殊(しゅ)

x28 | Rank #2,985

special; particular; peculiar; unique

能(のう)力(りょく)

x25 | Rank #735

ability; faculty

持(も)つ

x33 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

x28 | Rank #259

person

が

x623 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ながら

x4 | Rank #1,231

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

存(そん)在(ざい)

x35 | Rank #492

existence; being; presence

する

x156 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

これ

x81 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

己(おの)が

x7 | Rank #9,851

my; one's own ; I ...; one ...

運(うん)命(めい)

x24 | Rank #1,142

fate; destiny; lot

と

x213 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x10 | Rank #449

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

若(わか)き

x8 | Rank #11,584

young person; youth ; young

たち

x12 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

x1153 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

物(もの)語(がたり)

x7 | Rank #1,508

story; tale; narrative; account; fable; legend

である

x9 | Rank #253

be; is

自(じ)作(さく)自(じ)演(えん)

x1 | Rank #26,594

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written ; doing everything by oneself (from preparation to execution) ; put-up job; charade ; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

やね

x1 | Rank #7,692

roof

人(ひと)聞(ぎ)きの悪(わる)い

x1 | Rank #19,961

disreputable; scandalous; disgraceful

わかる

x33 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

やすい

x3 | Rank #1,004

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

演(えん)出(しゅつ)

x3 | Rank #6,271

direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

って

x104 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

x11 | Rank #285

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

あげる

x12 | Rank #302

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

だけ

x44 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

よ

x180 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

じゃ

x35 | Rank #46

then; well; so; well then

写(しゃ)真(しん)

x3 | Rank #630

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

町(まち)

x7 | Rank #647

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

地(ち)下(か)

x2 | Rank #1,811

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

新(しん)種(しゅ)

x1 | Rank #18,417

new species; new variety

な

x70 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

爬(は)虫(ちゅう)類(るい)

x1 | Rank #33,010

reptiles

あらた

x1 | Rank #31,814

new; fresh; novel

進(しん)化(か)

x29 | Rank #2,930

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

可(か)能(のう)性(せい)

x17 | Rank #599

potentiality; likelihood; possibility; chance

ドブ

x1 | Rank #21,371

ditch; drain; gutter; trench ; gap (between cutting guides)

何(なに)か

x26 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

いる

x49 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

本(ほん)当(とう)

x14 | Rank #269

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

でも

x64 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

うまい

x5 | Rank #456

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

撮(と)る

x2 | Rank #1,080

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

から

x146 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ペット

x1 | Rank #4,770

pet ; trumpet

イグアナ

x1 | Rank #56,761

iguana

ちゃん

x6 | Rank #57

suffix for familiar person

お

x3 | Rank #339

oh! (expression of slight surprise)

化(け)粧(しょう)

x1 | Rank #7,558

make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer

で

x225 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ね

x118 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ともる

x1 | Rank #31,643

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

盛(さか)る

x1 | Rank #8,851

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

自(じ)分(ぶん)

x12 | Rank #96

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

Previous Next