Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 93
viewing words 1-100 from 547 total
すごい
| x1 | Rank #197
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #2,559
technique; art; skill; move
| x1 | Rank #280
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
| x19 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #1,156
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
| x1 | Rank #735
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
ひい
| x1 | Rank #4,147
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
| x7 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
じい
| x3 | Rank #1,345
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x1 | Rank #92
suffix for familiar person
| x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #8,417
album
| x48 | Rank #10
be; is
あっ
| x13 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x4 | Rank #39
ah; oh ; hey!
この
| x11 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ビル
| x19 | Rank #2,897
multi-floor building; multi-storey building
うち
| x2 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
| x5 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x3 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #350
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
| x2 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x12 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ここ
| x12 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x40 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #7,924
to be erected; to be built
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #4,879
incredible; unbelievable; terrific; impressive
やあ
| x1 | Rank #1,419
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
| x2 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x3 | Rank #566
all; everyone; everybody
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #2,282
building
| x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #2,568
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
する
| x9 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #16,488
extremely; very
| x1 | Rank #3,701
strange; odd; peculiar; queer; curious
| x24 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なぁ
| x3 | Rank #960
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x1 | Rank #1,903
story; tale; narrative; account; fable; legend
です
| x11 | Rank #20
be; is
なら
| x3 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
どう
| x2 | Rank #58
how; in what way; how about
もし
| x2 | Rank #300
if; in case; supposing
| x4 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
はず
| x2 | Rank #292
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x1 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
| x44 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x7 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
そこ
| x3 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x3 | Rank #6,907
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
| x1 | Rank #14,967
to settle (in a place); to settle down
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #846
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
| x1 | Rank #360
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x4 | Rank #27
without doing ...
ああ
| x4 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
でも
| x6 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #184
really; truly
| x2 | Rank #17,749
to demolish; to tear down; to pull down
さん
| x18 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
()
| x1 | Rank #1,799
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
| x1 | Rank #4,045
to inherit; to succeed; to take over
くる
| x5 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x3 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
もう
| x5 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
こと
| x4 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #488
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
みんな
| x2 | Rank #117
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #3,021
to move (house); to change residence
| x1 | Rank #1,188
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
ついに
| x1 | Rank #989
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #40,762
currently popular; in fashion; trendy
| x1 | Rank #50,848
office building; office complex
なる
| x3 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #482
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x1 | Rank #35,980
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
だもの
| x1 | Rank #2,330
indicate reason; infers some protest
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
もっと
| x1 | Rank #163
(some) more; even more; longer; further
| x5 | Rank #128
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x7 | Rank #1,181
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
よい
| x3 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
うん
| x19 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そうだ
| x2 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よな
| x1 | Rank #274
isn't that right?
| x1 | Rank #3,484
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
はぁ
| x7 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #9,197
good grief
たま
| x1 | Rank #3,091
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
ちゃ
| x1 | Rank #1,099
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
いる
| x7 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing