Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 84
Previous Next
viewing words 1-100 from 690 total
映(えい)画(が)
| x6 | Rank #1,508
movie; film; motion picture
も
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x14 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
| x1 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
な
| x32 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なぁ
| x6 | Rank #960
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なんです
| x1 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
って
| x8 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x3 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
また
| x4 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
２(ふた)人(り)
| x2 | Rank #392
two persons; two people; pair; couple
で
| x9 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
出(で)かける
| x1 | Rank #1,522
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
の
| x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
鬼太郎
| x11 | Rank #52,392
Onitarō ; Kitarō
と
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ねずみ
| x3 | Rank #21,641
mouse; rat ; dark gray; slate gray
男(おとこ)
| x4 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
うむ
| x2 | Rank #2,342
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うん
| x5 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なに)
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
| x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
興(こう)奮(ふん)
| x1 | Rank #2,311
excitement; stimulation; agitation; arousal
いつも
| x5 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
こと
| x11 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
じゃろう
| x2 | Rank #7,976
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
が
| x52 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ヤツ
| x5 | Rank #1,111
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x1 | Rank #379
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
時(とき)たま
| x1 | Rank #37,790
once in a while; occasionally; at long intervals
フラ
| x1 | Rank #14,996
hula (dance)
旅(たび)に出(で)る
| x1 | Rank #13,388
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
は
| x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
いや
| x1 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
今(こん)回(かい)
| x2 | Rank #455
this time; now
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ぶらり
| x1 | Rank #30,928
dangling ; aimlessly; casually; idly ; unexpectedly
旅(たび)
| x1 | Rank #1,762
travel; trip; journey
では
| x2 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないよう
| x1 | Rank #40,920
contents; content; substance; matter; detail; import
じゃ
| x11 | Rank #66
then; well; so; well then
よ
| x31 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
大(だい)事(じ)
| x1 | Rank #322
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
目(もく)的(てき)
| x1 | Rank #823
purpose; goal; aim; objective; intention
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
言(い)う
| x2 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
えっ
| x3 | Rank #134
huh?; what's up?
まさか
| x2 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
士(さむらい)
| x1 | Rank #5,304
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
探(さが)す
| x2 | Rank #473
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
だったら
| x1 | Rank #257
if it's the case
私(わたし)
| x8 | Rank #26
I; me
いる
| x10 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ダメ
| x2 | Rank #395
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
じゃない
| x3 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
ん
| x2 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
にゃ
| x2 | Rank #1,742
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
そう
| x3 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
ノウ
| x1 | Rank #9,958
know; knowing; understanding
これこれ
| x1 | Rank #4,722
this and that; such and such
幻(まぼろし)
| x3 | Rank #3,426
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
妖(よう)怪(かい)
| x17 | Rank #6,907
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
昆(こん)虫(ちゅう)
| x4 | Rank #12,952
insect; bug
んだ
| x12 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おお
| x2 | Rank #607
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
そりゃ
| x2 | Rank #520
very; extremely ; that is
すごい
| x1 | Rank #197
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
見(み)つける
| x2 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
大(だい)発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #21,918
breakthrough; great discovery
あたし
| x1 | Rank #1,879
I; me
より
| x3 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
クワガタ
| x2 | Rank #32,210
hoe-shaped helmet crest ; stag beetle
カー
| x2 | Rank #1,432
car
い
| x1 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
え
| x2 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あっ
| x10 | Rank #80
ah; oh ; hey!
忘(わす)れる
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ねこ
| x3 | Rank #11,896
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
娘(むすめ)
| x3 | Rank #534
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
当(あ)たる
| x1 | Rank #730
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
試(し)写(しゃ)会(かい)
| x1 | Rank #47,477
advance screening; preview; private showing; trade show
すっぽかす
| x1 | Rank #12,866
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
か
| x17 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
怒(おこ)る
| x4 | Rank #438
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
ぞ
| x14 | Rank #59
adds force or indicates command
ひっかく
| x1 | Rank #18,658
to scratch; to claw
でも
| x9 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
誘(さそ)う
| x1 | Rank #998
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
甘(あま)ったるい
| x2 | Rank #15,921
sentimental; mushy; saccharine ; sickly-sweet; sugary
恋(れん)愛(あい)もの
| x1 | Rank #39,999
love story; romance
ばかり
| x1 | Rank #348
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
で
| x6 | Rank #27
without doing ...
退(たい)屈(くつ)
| x1 | Rank #2,550
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
なんだ
| x6 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
最(さい)初(しょ)
| x1 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
５(ご)分(ふん)
| x1 | Rank #3,002
five minutes
ぐらい
| x2 | Rank #451
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
寝(ね)る
| x3 | Rank #402
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
シャーっ
| x1 | Rank #20,696
whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle
Previous Next