Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 68
Previous Next
viewing words 1-100 from 706 total
おっと
| x1 | Rank #1,419
uh-oh; oops; sorry
いく
| x3 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
| x7 | Rank #59
adds force or indicates command
ありゃ
| x1 | Rank #2,252
oh; ah; I'll be darned ; if there is
すげえ
| x1 | Rank #1,475
incredible; unbelievable; terrific; impressive
事(じ)故(こ)
| x1 | Rank #1,318
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
だった
| x2 | Rank #34
was; were
なぁ
| x2 | Rank #960
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
な
| x26 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
あれ
| x6 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
| x7 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もう
| x7 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
４(よ)年(ねん)
| x1 | Rank #5,302
four years
か
| x15 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ほう
| x2 | Rank #417
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
そんなに
| x1 | Rank #343
so much; so; like that
たつ
| x1 | Rank #987
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
の
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
おう
| x2 | Rank #527
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
死(し)ぬ
| x2 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
総(そう)長(ちょう)
| x2 | Rank #25,137
president (of a university); vice-chancellor; chancellor ; secretary-general; director ; leader (esp. of a biker gang)
は
| x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
怖(こわ)い
| x1 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
うん
| x5 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
| x1 | Rank #2,343
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
アア
| x6 | Rank #6,151
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そそ
| x1 | Rank #7,102
female genitalia
さあ
| x2 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
また
| x2 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
走(はし)る
| x1 | Rank #609
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
ぜ
| x1 | Rank #290
I can tell you ; heh
人(にん)間(げん)
| x4 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
皆(みな)さん
| x1 | Rank #565
all; everyone; everybody
魂(たましい)
| x2 | Rank #1,663
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
が
| x64 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よみがえる
| x1 | Rank #5,263
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
日本(にほん)
| x2 | Rank #758
Japan
中(ちゅう)
| x1 | Rank #248
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
大(おお)騒(さわ)ぎ
| x1 | Rank #3,524
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
ようい
| x1 | Rank #223
easy; simple; plain
です
| x7 | Rank #20
be; is
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ただ事(ごと)
| x1 | Rank #25,514
trivial matter; trifling thing; something ordinary
では
| x2 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
| x5 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
今日(きょう)
| x3 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
１(いち)日(にち)
| x1 | Rank #1,624
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
に
| x54 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x5 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かもしれん
| x1 | Rank #1,877
may; might; perhaps; may be; possibly
地(じ)獄(ごく)
| x53 | Rank #1,534
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
それ
| x5 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
全(すべ)て
| x7 | Rank #728
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
生(せい)と死(し)
| x2 | Rank #21,317
life and death
を
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つかさどる
| x1 | Rank #20,680
to be in charge of; to manage; to direct; to administer; to preside over ; to rule; to govern; to control
場(ば)所(しょ)
| x1 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
そして
| x6 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
その
| x11 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
中(ちゅう)央(おう)
| x1 | Rank #2,848
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
閻(えん)魔(ま)大(だい)王(おう)
| x5 | Rank #53,985
Yama; judge of the afterlife
さま
| x18 | Rank #491
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
いる
| x6 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
大(だい)王(おう)
| x3 | Rank #16,089
great king
庁(ちょう)
| x3 | Rank #18,605
government office; agency; board
中(ちゅう)心(しん)核(かく)
| x1 | Rank #74,822
core (of planets, stars, galaxies, etc.); nucleus (of comets, galaxies, etc.)
囲(かこ)む
| x1 | Rank #2,159
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
ように
| x2 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
八(はち)大(だい)地(じ)獄(ごく)
| x2 | Rank #114,221
The Eight Greater Hells
広(ひろ)がる
| x2 | Rank #1,693
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
今(いま)
| x7 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
来(く)る
| x5 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x3 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
| x20 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ダメ
| x1 | Rank #395
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だ
| x27 | Rank #10
be; is
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #242
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
おしまい
| x1 | Rank #1,993
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
直(ちょく)接(せつ)
| x1 | Rank #1,003
direct; immediate; personal; firsthand
名(な)指(ざ)し
| x1 | Rank #19,011
calling by name; designation; nomination
で
| x7 | Rank #27
without doing ...
呼(よ)び出(だ)す
| x1 | Rank #1,574
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あれ
| x1 | Rank #768
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
だろう
| x5 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ウー
| x3 | Rank #610
five
身(み)
| x1 | Rank #594
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
覚(おぼ)え
| x1 | Rank #2,480
memory; sense; experience
いっぱい
| x1 | Rank #553
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
すぎる
| x1 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
泣(な)く
| x1 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
情(なさ)けない
| x1 | Rank #1,863
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
わざわざ
| x1 | Rank #676
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
大(だい)天(てん)狗(ぐ)
| x1 | Rank #71,315
large tengu; powerful tengu ; big braggart; blowhard
通(つう)じる
| x2 | Rank #1,556
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
私(わたし)
| x10 | Rank #26
I; me
連(つ)れる
| x1 | Rank #337
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
ご
| x2 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
命(めい)令(れい)
| x2 | Rank #1,426
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
Previous Next