Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 67
viewing words 101-200 from 627 total
こら
| x1 | Rank #947
hey! ; hey!
| x1 | Rank #24,047
sobbing; weeping; whimpering
| x2 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
ほら
| x2 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #238
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x4 | Rank #360
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
さっき
| x1 | Rank #256
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x3 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x3 | Rank #16,433
fruit of a tree; nut; berry
| x1 | Rank #234
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x3 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みる
| x1 | Rank #119
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #953
to separate; to part; to divide; to keep apart
ムリ
| x2 | Rank #5,307
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
んん
| x1 | Rank #1,157
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
アーッ
| x3 | Rank #549
aah
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x9 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あっ
| x15 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x4 | Rank #39
ah; oh ; hey!
ああ
| x6 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そんな
| x5 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
とこ
| x2 | Rank #314
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
すごい
| x2 | Rank #197
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #4,619
one hand
| x4 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #569
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
だった
| x4 | Rank #34
was; were
くる
| x5 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
んだ
| x17 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まずは
| x1 | Rank #640
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ホント
| x4 | Rank #684
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #236
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #2,029
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
| x1 | Rank #2,925
to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline
| x1 | Rank #2,567
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
まさか
| x4 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x3 | Rank #39,018
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
| x1 | Rank #316
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
| x1 | Rank #2,207
to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against
| x1 | Rank #3,273
still; even now; to this day
きっと
| x3 | Rank #240
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x1 | Rank #63,875
asceticism
| x1 | Rank #685
this person; he; she
ちょ
| x2 | Rank #581
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
いだ
| x1 | Rank #4,094
Veda
| x1 | Rank #877
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
| x5 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #1,482
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
| x1 | Rank #505
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x1 | Rank #6,048
to happen to pass by
| x1 | Rank #9,758
school trip; field trip; excursion; outing ; long walk; excursion (on foot)
| x2 | Rank #248
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x2 | Rank #4,682
fog; mist ; spray
| x1 | Rank #2,631
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up
| x1 | Rank #6,044
to lose sight of (one's companions); to stray from ; to miss (one's chance to ...)
| x1 | Rank #6,962
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
よな
| x3 | Rank #274
isn't that right?
うん
| x11 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x2 | Rank #1,957
miracle; wonder; marvel
| x6 | Rank #3,328
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x1 | Rank #4,131
lost child; lost person; stray child; missing child
| x2 | Rank #8,654
to send to; to deliver; to escort (a person) home
| x1 | Rank #848
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
だけど
| x1 | Rank #185
but; however; although
()
| x2 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #970
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
だけ
| x4 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x1 | Rank #578
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
バス
| x1 | Rank #3,003
bus
| x1 | Rank #4,027
engine
| x1 | Rank #343
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x1 | Rank #5,389
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
| x1 | Rank #480
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
のに
| x2 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
すぐに
| x1 | Rank #352
immediately; right away; at once; instantly
| x1 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
もん
| x1 | Rank #398
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
でも
| x6 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #952
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
また
| x1 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x3 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x3 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
くん
| x3 | Rank #1,063
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
にも
| x1 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x2 | Rank #232
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
あげる
| x1 | Rank #230
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
そうだ
| x4 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なんだ
| x4 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #414
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #278
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
ないか
| x1 | Rank #422
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
| x1 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
ううん
| x1 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof