Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 66

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 558 total

おっと

| x1 | Rank #1,419

uh-oh; oops; sorry

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ちょ

| x1 | Rank #581

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

回(かい)転(てん)

| x17 | Rank #4,197

rotation; revolution; turn; spin ; working (e.g. of one's mind); function ; turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers) ; rotation; curl ; slalom

ず

| x14 | Rank #2,964

drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene

の

| x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

テーマ

| x1 | Rank #3,899

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

やあ

| x1 | Rank #1,420

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

人(にん)間(げん)

| x4 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

皆(みな)さん

| x3 | Rank #565

all; everyone; everybody

こんにちは

| x2 | Rank #892

hello; good day; good afternoon

僕(ぼく)

| x3 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

は

| x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

鬼太郎

| x17 | Rank #52,371

Onitarō ; Kitarō

です

| x6 | Rank #20

be; is

歌(うた)

| x25 | Rank #1,600

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

を

| x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歌(うた)う

| x7 | Rank #1,658

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

好(す)き

| x2 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ですか

| x1 | Rank #93

indicates question

でも

| x6 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

気(き)

| x3 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

| x2 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

くださる

| x9 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

この世(よ)

| x1 | Rank #1,278

this world; this life; world of the living

には

| x3 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

と

| x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

大(たい)変(へん)

| x4 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

な

| x31 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なぁ

| x8 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

が

| x55 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x4 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

んです

| x5 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

多(おお)い

| x2 | Rank #416

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

ぜ

| x5 | Rank #290

I can tell you ; heh

おい

| x1 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

みんな

| x1 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

今日(きょう)

| x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

俺(おれ)

| x22 | Rank #44

I; me

たち

| x12 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ステージ

| x1 | Rank #3,637

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

に

| x38 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ようこそ

| x1 | Rank #2,027

welcome

なんで

| x3 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

こんなに

| x1 | Rank #449

so; like this; in this way; this much; to this extent

人(にん)気(き)

| x2 | Rank #1,439

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ん

| x8 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

やろ

| x1 | Rank #2,816

evening dew; night dew

ライブ

| x1 | Rank #4,641

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

やる

| x9 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

も

| x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

客(きゃく)

| x3 | Rank #988

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

来(く)る

| x4 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ヒット曲(きょく)

| x1 | Rank #47,373

hit song; best-seller

恵(めぐ)まれる

| x1 | Rank #3,977

to be blessed with; to be rich in; to abound in

このまま

| x2 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

や

| x11 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

俺(おれ)ら

| x1 | Rank #1,845

we; us ; I; me

終(お)わり

| x1 | Rank #493

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

や

| x1 | Rank #1,095

melting

はぁ

| x5 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それ

| x12 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

する

| x10 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

暑(あつ)い

| x1 | Rank #1,972

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

雨(あめ)

| x8 | Rank #1,143

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

で

| x25 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

涼(すず)しい

| x1 | Rank #5,330

cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent

なる

| x6 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だろう

| x3 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

よ

| x14 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うん

| x9 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ペッ

| x63 | Rank #12,829

phooey

タッコ

| x23 | Rank #116,538

Tutko

たら

| x23 | Rank #1,197

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

ぺ

| x24 | Rank #5,229

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

べ

| x14 | Rank #1,659

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

たらこ

| x41 | Rank #26,734

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

お

| x29 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

水(みず)

| x9 | Rank #519

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

さ

| x15 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

頭(あたま)

| x11 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

にゃ

| x14 | Rank #1,743

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

だめだめ

| x9 | Rank #16,234

entirely useless; completely worthless ; no no; don't!

ほい

| x7 | Rank #21,869

real intention; true motive; true will ; original intention; original purpose; original hope

背(せ)中(なか)

| x8 | Rank #1,128

back (of the body)

甲(こう)羅(ら)

| x12 | Rank #23,154

shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastron ; (person's) back ; years of experience

割(わ)れる

| x6 | Rank #2,233

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

何(なん)じゃ

| x1 | Rank #5,795

what

ありゃ

| x2 | Rank #2,252

oh; ah; I'll be darned ; if there is

妖(よう)怪(かい)

| x12 | Rank #6,908

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

か

| x21 | Rank #11