Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

きれい

| x1 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

な

| x24 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

方(ほう)

| x1 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

が

| x68 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お

| x9 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

かわいそう

| x1 | Rank #1,415

poor; pitiable; pathetic; pitiful

に

| x63 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ねえ

| x2 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x10 | Rank #14

うん

| x7 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あっ

| x12 | Rank #80

ah; oh ; hey!

アア

| x9 | Rank #6,151

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #508

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

死(し)後(ご)硬(こう)直(ちょく)

| x3 | Rank #40,041

rigor mortis

よ

| x26 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

亡(な)くなる

| x2 | Rank #1,297

to die; to pass away

から

| x7 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ご

| x3 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

遺(い)体(たい)

| x7 | Rank #3,967

(dead) body; corpse; remains

の

| x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

筋(きん)肉(にく)

| x1 | Rank #3,531

muscle

動(うご)く

| x3 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ことがある

| x1 | Rank #744

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

看(かん)護(ご)師(し)

| x2 | Rank #5,830

(hospital) nurse; registered nurse; RN

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

たて

| x1 | Rank #21,649

the vertical; height ; front-to-back; length ; north-to-south ; vertical (relationship); hierarchy ; (weaving) warp

とき

| x4 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #643

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

でも

| x12 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

院(いん)長(ちょう)

| x3 | Rank #10,149

director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector

先(せん)生(せい)

| x6 | Rank #324

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

早(はや)い

| x2 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

| x3 | Rank #73

to; towards; for

さあ

| x2 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

やはり

| x3 | Rank #699

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だす

| x1 | Rank #963

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

か

| x14 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

兆(ちょう)候(こう)

| x2 | Rank #11,403

sign; indication; omen; symptom

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #776

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

まさか

| x2 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

良(よ)い

| x1 | Rank #952

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

このまま

| x2 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

朝(あさ)

| x5 | Rank #505

morning ; breakfast

まで

| x7 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

今(こん)晩(ばん)は

| x1 | Rank #15,444

good evening

乗(の)り切(き)る

| x2 | Rank #5,518

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across ; to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive ; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

はぁ

| x2 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

これ

| x15 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

この

| x18 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

村(むら)

| x16 | Rank #1,952

village

者(もの)

| x2 | Rank #357

person

ならば

| x1 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

| x16 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ぐらい

| x1 | Rank #451

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ある

| x11 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

だろう

| x6 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

死(し)人(にん)

| x9 | Rank #6,853

corpse; dead person

つき

| x8 | Rank #2,832

desk

だ

| x23 | Rank #10

be; is

しかばね

| x8 | Rank #38,027

corpse ; kanji "corpse" radical

久(ひさ)々(びさ)

| x1 | Rank #2,823

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

やあ

| x2 | Rank #1,420

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

人(にん)間(げん)

| x8 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

皆(みな)さん

| x1 | Rank #565

all; everyone; everybody

どうやら

| x1 | Rank #1,075

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

また

| x3 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

事(じ)件(けん)

| x1 | Rank #876

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

起(お)こる

| x4 | Rank #875

to occur; to happen

そうです

| x1 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

横(よこ)丁(ちょう)

| x1 | Rank #45,937

bystreet; side street; back street; alley; lane

を

| x50 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

離(はな)れる

| x1 | Rank #548

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

少(すこ)し

| x1 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

遠(とお)出(で)

| x1 | Rank #12,629

trip; excursion; outing

する

| x17 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そうそう

| x1 | Rank #1,660

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

かなり

| x1 | Rank #725

considerably; fairly; quite; rather; pretty

と

| x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #755

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

見(み)る

| x4 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Previous Next