Jiten beta

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

というのは

| x1 | Rank #954

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ホント

| x4 | Rank #684

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

もう

| x3 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

全(すべ)て

| x2 | Rank #729

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

この

| x9 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

びび

| x1 | Rank #15,605

slight; insignificant; small

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あっ

| x7 | Rank #80

ah; oh ; hey!

そうそう

| x1 | Rank #1,660

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

料(りょう)金(きん)

| x1 | Rank #7,328

fee; charge; fare

ほう

| x2 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

前(まえ)払(ばら)い

| x1 | Rank #24,148

payment in advance; advance payment; prepayment

んです

| x1 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

フン

| x4 | Rank #1,819

feces (esp. animal); excrement; dung

がめつい

| x1 | Rank #30,761

greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious

ヤツ

| x8 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

おっ

| x1 | Rank #753

vigorously ...; suddenly ...

とと

| x1 | Rank #5,259

fishie; birdie; chickie

匂(にお)い

| x2 | Rank #1,674

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

私(わたし)

| x2 | Rank #26

I; me

好(す)き

| x1 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

| x6 | Rank #27

without doing ...

商(しょう)品(ひん)

| x1 | Rank #2,936

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

配(はい)達(たつ)

| x1 | Rank #7,869

delivery

楽(らく)

| x1 | Rank #910

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

小豆(あずき)

| x1 | Rank #22,725

adzuki bean (Vigna angularis)

店(みせ)

| x1 | Rank #654

store; shop; establishment; restaurant

には

| x5 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

負(ま)ける

| x1 | Rank #544

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

よう

| x1 | Rank #1,637

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

つるべ落(お)とし

| x7 | Rank #111,869

fast descent; speedy fall

ちょっと

| x3 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

んだ

| x13 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なん)だ

| x3 | Rank #691

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なんだ

| x3 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あら

| x2 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

見(み)事(ごと)

| x2 | Rank #1,298

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

それ

| x2 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

じゃ

| x8 | Rank #66

then; well; so; well then

こいつ

| x2 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

使(つか)う

| x2 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

始(はじ)める

| x1 | Rank #335

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

とする

| x1 | Rank #688

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

おや

| x2 | Rank #2,336

oh!; oh?; my!

アマビエ

| x7 | Rank #118,648

amabie; legendary monster said to appear from the sea prophesizing either an abundant harvest or an epidemic

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,343

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

機(き)嫌(げん)がいい

| x1 | Rank #22,294

in a good mood; cheerful

拾(ひろ)う

| x1 | Rank #1,299

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

だろう

| x5 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

これ

| x12 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x11 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

作(つく)る

| x3 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

思(おも)う

| x1 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

さ

| x1 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

なんか

| x4 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

さん

| x4 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

そう

| x1 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

個(こ)性(せい)的(てき)

| x1 | Rank #10,977

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

そうかい

| x1 | Rank #4,064

general meeting

あたい

| x4 | Rank #17,708

I; me

地(じ)味(み)

| x1 | Rank #3,117

plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

重(おも)い

| x1 | Rank #964

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

ど

| x1 | Rank #857

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

弾(はず)む

| x1 | Rank #6,650

to spring; to bound; to bounce ; to be stimulated; to be encouraged; to get lively ; to pay handsomely; to splurge; to part eagerly with (money, etc.) ; to breathe hard; to pant; to be out of breath

う

| x4 | Rank #4,704

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

痛(いた)い

| x1 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

やむ

| x3 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

わあっ

| x2 | Rank #4,348

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

戻(もど)る

| x1 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

まさか

| x1 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

その

| x3 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

だった

| x1 | Rank #34

was; were

うむ

| x2 | Rank #2,342

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

どこ

| x2 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x1 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

雑(ざっ)貨(か)屋(や)

| x1 | Rank #21,124

general store

近(ちか)く

| x1 | Rank #505

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

Previous Next