Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 61
Previous Next
viewing words 101-200 from 547 total
なる
| x7 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ってな
| x1 | Rank #1,589
(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)
ささげもの
| x1 | Rank #151,296
offering; sacrifice
欲(ほ)しい
| x3 | Rank #437
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
おる
| x6 | Rank #201
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
ん
| x20 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
古(ふる)くから
| x1 | Rank #9,437
from long ago; from old times; from time immemorial
言(い)い伝(つた)える
| x1 | Rank #32,616
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation) ; to spread (a rumor, news, etc.); to circulate ; to send word; to pass on (a message)
伝(でん)説(せつ)
| x1 | Rank #2,125
legend; folklore; tradition
ある
| x7 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
現(あらわ)れる
| x3 | Rank #776
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
とき
| x4 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #603
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
軍(ぐん)勢(ぜい)
| x1 | Rank #13,091
military forces; army; troops; number of soldiers
押(お)し寄(よ)せる
| x1 | Rank #6,157
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
皆(みな)
| x1 | Rank #615
everyone; everybody; all ; everything; all
息(いき)
| x1 | Rank #994
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
絶(た)える
| x1 | Rank #4,948
to die out; to peter out; to become extinct ; to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
何(なに)か
| x2 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
近(ちか)づく
| x1 | Rank #800
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
鍵(かぎ)
| x2 | Rank #1,225
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
かける
| x1 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
雨(あま)戸(ど)
| x1 | Rank #35,497
sliding storm shutter
閉(し)める
| x1 | Rank #2,002
to close; to shut
いくら
| x1 | Rank #563
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
厳(げん)重(じゅう)
| x1 | Rank #6,058
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure
戸(と)締(じ)まり
| x1 | Rank #15,150
locking up (doors and windows); fastening the doors
力(ちから)
| x5 | Rank #276
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
かな
| x3 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
わん
| x1 | Rank #3,889
bay; gulf; inlet
まだ
| x1 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
でも
| x2 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ムダ
| x1 | Rank #3,729
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
相(あい)手(て)
| x4 | Rank #233
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
とても
| x1 | Rank #515
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
かない
| x1 | Rank #3,018
(my) wife ; inside the home; one's family
いい
| x6 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
どうしようもない
| x1 | Rank #2,970
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
諦(あきら)める
| x1 | Rank #700
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
しかない
| x1 | Rank #517
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
んじゃ
| x2 | Rank #2,185
bye then
など
| x2 | Rank #323
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
はっ
| x7 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
よこす
| x1 | Rank #2,607
to send; to forward ; to hand over (e.g. money)
ハァハァ
| x6 | Rank #3,043
gasp; pant
幸子
| x3 | Rank #30,072
Kazuko ; Sakiko ; Sachiko ; Takako ; Toshiko ; Miyukiko ; Yuiko ; Yukiko ; Yukko
朝(あさ)
| x1 | Rank #504
morning ; breakfast
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
声(こえ)
| x2 | Rank #188
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
出(だ)す
| x5 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ここ
| x4 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
隠(かく)れる
| x1 | Rank #1,130
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
鬼太郎
| x33 | Rank #52,392
Onitarō ; Kitarō
きっと
| x2 | Rank #240
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
助(たす)け
| x3 | Rank #1,431
assistance; help; aid; support; reinforcement
くれる
| x2 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
はずだ
| x1 | Rank #554
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
見(み)
| x1 | Rank #4,739
looking; viewing ; (please) try (to)
つける
| x2 | Rank #237
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
あちちち
| x1 | Rank #30,121
ouch!; hot, hot, hot! ; something hot; fire
あっ
| x7 | Rank #80
ah; oh ; hey!
すう
| x1 | Rank #460
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x2 | Rank #93
indicates question
父(とう)さん
| x2 | Rank #1,822
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
どうした
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
どうも
| x1 | Rank #388
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
体(からだ)
| x2 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
熱(あつ)い
| x1 | Rank #1,069
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
て
| x3 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
| x4 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
| x1 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
使(つか)う
| x1 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
地(じ)獄(ごく)
| x2 | Rank #1,537
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
せい
| x1 | Rank #367
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
思(おも)う
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
| x3 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
無(む)意(い)識(しき)
| x1 | Rank #3,829
unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious
え
| x2 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
多(た)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,380
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
一(いち)時(じ)的(てき)
| x1 | Rank #4,139
temporary; transitory; short-lived
なに
| x3 | Rank #860
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
これ
| x4 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
焼(や)き芋(いも)
| x1 | Rank #30,520
roasted sweet potato; baked sweet potato
できる
| x6 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
なぁ
| x1 | Rank #960
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #400
by myself; in person; by oneself
コントロール
| x1 | Rank #3,515
control
わけ
| x2 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃない
| x3 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
そう
| x3 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
よね
| x1 | Rank #146
isn't that right?
ごめん
| x1 | Rank #219
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
い
| x3 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
ポスト
| x1 | Rank #8,359
postbox; mailbox; mail box; pillar box ; post; position ; post (e.g. goalpost) ; post- (e.g. post-Cold War)
入(い)る
| x3 | Rank #127
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
わ
| x7 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そやつ
| x1 | Rank #26,459
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
村(むら)
| x3 | Rank #1,955
village
Previous Next