Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 56
Previous Next
viewing words 101-200 from 616 total
気(き)にしない
| x2 | Rank #1,489
not caring; not giving a damn
あっ
| x8 | Rank #80
ah; oh ; hey!
あ
| x5 | Rank #39
ah; oh ; hey!
渦(うず)巻(ま)き
| x1 | Rank #40,773
whirlpool; maelstrom; vortex; eddy; swirl ; spiral (shape, pattern)
やっぱり
| x3 | Rank #171
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
変(へん)
| x2 | Rank #358
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
バカ
| x2 | Rank #340
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
せっかく
| x1 | Rank #482
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
見(み)つける
| x1 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
なのに
| x1 | Rank #351
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
うち
| x9 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
坊(ぼう)や
| x27 | Rank #6,321
boy; son; child ; mere boy; stripling; greenhorn
泣(な)かす
| x3 | Rank #7,601
to make someone cry; to move someone to tears ; to grieve
うわっ
| x2 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
ば
| x1 | Rank #2,215
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
化(ば)け物(もの)
| x1 | Rank #3,878
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
助(たす)ける
| x6 | Rank #326
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
和也
| x3 | Rank #36,400
Kazunari ; Kazuya ; Masaya
もう
| x8 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
寝(ね)る
| x1 | Rank #402
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
おお
| x1 | Rank #607
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
どう
| x7 | Rank #58
how; in what way; how about
かわうそ
| x1 | Rank #94,960
otter (Lutra lutra) ; Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
取(と)れる
| x1 | Rank #799
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
なんだ
| x8 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だけ
| x2 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
俺(おれ)
| x12 | Rank #44
I; me
海(うみ)
| x16 | Rank #826
sea; ocean; waters
得(とく)意(い)
| x1 | Rank #1,162
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
じゃない
| x6 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
生(なま)意(い)気(き)
| x2 | Rank #3,080
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
ん
| x7 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
川(かわ)
| x3 | Rank #1,710
river; stream ; River; the ... river
も
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
って
| x12 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
じゃ
| x16 | Rank #66
then; well; so; well then
一(いっ)緒(しょ)
| x1 | Rank #433
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
だろう
| x6 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
いや
| x3 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
で
| x7 | Rank #27
without doing ...
好(す)き
| x2 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
たく
| x1 | Rank #8,525
house; home ; one's house; one's home ; one's husband
とこ
| x3 | Rank #314
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
頑(がん)固(こ)
| x1 | Rank #4,908
stubborn; obstinate; pigheaded
よね
| x2 | Rank #146
isn't that right?
え
| x1 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
こいつ
| x1 | Rank #339
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
何(なん)じゃ
| x2 | Rank #5,805
what
ありゃ
| x1 | Rank #2,253
oh; ah; I'll be darned ; if there is
お前(まえ)
| x14 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
話(はなし)
| x5 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
から
| x20 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
察(さっ)するに
| x1 | Rank #12,118
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
それ
| x5 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
妖(よう)怪(かい)
| x11 | Rank #6,907
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
仕(し)業(わざ)
| x2 | Rank #2,633
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
ねえねえ
| x1 | Rank #2,015
hey; listen
君(きみ)
| x1 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
お家(うち)
| x1 | Rank #5,311
your home; your family; their home; their family ; (my) home
お
| x15 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
金(かね)持(も)ち
| x2 | Rank #2,866
rich person; wealthy person
なの
| x1 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
| x2 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
違(ちが)う
| x1 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
けど
| x3 | Rank #41
but; however; although
なくなる
| x1 | Rank #368
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
家(いえ)
| x2 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
大(おお)きな
| x1 | Rank #469
big; large; great
住(す)む
| x2 | Rank #705
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
なるほど
| x1 | Rank #441
I see; that's right; indeed
好(こう)都(つ)合(ごう)
| x1 | Rank #6,422
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
何(なに)
| x10 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
今(いま)
| x1 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #322
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
鬼太郎
| x39 | Rank #52,392
Onitarō ; Kitarō
知(し)る
| x1 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
どうせ
| x1 | Rank #597
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
ねずみ
| x5 | Rank #21,641
mouse; rat ; dark gray; slate gray
男(おとこ)
| x5 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ひとり
| x1 | Rank #2,636
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
解(かい)決(けつ)
| x1 | Rank #1,351
settlement; solution; resolution
できる
| x2 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
もん
| x1 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
うるせえ
| x2 | Rank #1,807
shut up!; be quiet!
たまに
| x1 | Rank #838
occasionally; once in a while; now and then
行(ぎょう)水(ずい)
| x1 | Rank #54,878
tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub ; cleaning oneself for religious purification; ablution
です
| x5 | Rank #20
be; is
父(とう)さん
| x5 | Rank #1,822
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
ふむ
| x3 | Rank #2,713
hmm; I see; hrm
青(あお)空(ぞら)
| x1 | Rank #7,959
blue sky
下(した)
| x1 | Rank #459
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
開(かい)放(ほう)的(てき)
| x1 | Rank #22,989
open (attitude, etc.); openhearted; frank; liberal ; open (space); spacious
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #747
feeling; mood
調(ちょう)子(し)
| x1 | Rank #733
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
ですか
| x3 | Rank #93
indicates question
ダメ
| x1 | Rank #395
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
たらい
| x1 | Rank #40,542
tub; washbasin; washbowl
木(もく)目(め)
| x1 | Rank #32,061
grain (of wood)
ばかり
| x1 | Rank #348
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
で
| x9 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
Previous Next