Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 53
viewing words 101-200 from 611 total
| x1 | Rank #1,068
chance; opportunity
| x1 | Rank #11,250
arrival; coming; advent
なん
| x3 | Rank #268
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
この
| x6 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #2,041
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
山坊
| x2 | Rank #175,347
Yamanobou
| x4 | Rank #324
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x1 | Rank #17,208
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create ; production; creation; design
| x10 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
たち
| x10 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
スター
| x7 | Rank #4,236
star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star
| x34 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #5,805
what
あたい
| x2 | Rank #17,708
I; me
もう
| x7 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #618
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
| x1 | Rank #3,567
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
だけど
| x1 | Rank #185
but; however; although
| x1 | Rank #4,953
for more details ...; for further information ...
その
| x1 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
チラシ
| x1 | Rank #8,664
leaflet; flyer; handbill ; scattering ; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; writing in an irregular hand
| x3 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くれる
| x8 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x3 | Rank #721
you (plural)
たまる
| x2 | Rank #1,007
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
| x2 | Rank #5,769
rent
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #2,173
just like that; quite so; I agree ; that street
ひい
| x2 | Rank #4,147
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
| x1 | Rank #4,318
hundreds
| x1 | Rank #16,788
yearly amount
ためる
| x1 | Rank #4,485
to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x4 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
だから
| x1 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #950
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x1 | Rank #591
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
| x1 | Rank #1,737
that's the way it is; such is life
する
| x7 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #853
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
| x1 | Rank #1,608
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
って
| x8 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #29,229
shrieking; squealing; screeching; screaming; shouting; cackling ; chattering (e.g. of a monkey); chittering
| x1 | Rank #711
money
がっぽ
| x2 | Rank #47,132
Aiura ; Gappo ; Gatsupo ; Gouho
| x1 | Rank #4,559
good story; heartwarming story ; good prospect (e.g. marriage, business)
ほか
| x1 | Rank #1,379
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
うまい
| x2 | Rank #315
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
もん
| x3 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x1 | Rank #238
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x1 | Rank #2,286
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
ほど
| x1 | Rank #218
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x2 | Rank #1,018
alcohol; sake
| x2 | Rank #354
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x2 | Rank #465
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x2 | Rank #620
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x1 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
鷲尾
| x1 | Rank #64,523
Washio ; Washinoo
さん
| x2 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
セレブ
| x2 | Rank #13,666
celeb; celebrity ; wealthy person; rich person; socialite ; affluent; wealthy; rich ; glamorous; glam; elegant; exclusive
デート
| x1 | Rank #1,642
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
| x1 | Rank #5,342
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x3 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あんた
| x2 | Rank #209
you
| x4 | Rank #250
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
っす
| x1 | Rank #962
be; is
| x2 | Rank #26
I; me
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
| x3 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #6,799
to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
うち
| x1 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #25,697
child actor; child actress ; child's role (in a film, play, etc.); child's part
なる
| x5 | Rank #408
to bear fruit
かしら
| x3 | Rank #579
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x9 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
いく
| x4 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
これ
| x12 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x10 | Rank #7,742
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
| x1 | Rank #14,757
one's duty; one's part
| x1 | Rank #7,758
commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial
ドラマ
| x1 | Rank #3,086
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
| x1 | Rank #1,508
movie; film; motion picture
まで
| x3 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
かも
| x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
| x3 | Rank #691
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #3,921
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
しけ
| x1 | Rank #19,615
stormy weather (at sea) ; poor catch of fish (due to stormy seas) ; poor turn-out; recession
| x3 | Rank #157
did; (have) done ; (please) do
| x1 | Rank #1,152
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
| x1 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x1 | Rank #3,225
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation
| x1 | Rank #1,368
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
には
| x2 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #13,940
being left out; being ostracized
| x1 | Rank #1,417
poor; pitiable; pathetic; pitiful