Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 45
viewing words 201-300 from 534 total
| x2 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
| x1 | Rank #464
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x1 | Rank #362
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
どこ
| x4 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
たち
| x6 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #8,947
acquaintance
| x1 | Rank #1,449
when it becomes; when it comes to
デート
| x3 | Rank #1,642
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
かすか
| x2 | Rank #5,005
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
| x2 | Rank #442
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
けど
| x2 | Rank #41
but; however; although
| x1 | Rank #3,198
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
| x1 | Rank #696
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
つかむ
| x1 | Rank #1,243
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
| x1 | Rank #1,679
we; us
| x1 | Rank #6,549
to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again
| x1 | Rank #590
a bit more; a bit longer
いたい
| x1 | Rank #3,351
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x2 | Rank #5,819
about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip
| x1 | Rank #1,334
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
には
| x5 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x2 | Rank #383
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
こぼす
| x1 | Rank #4,450
to spill; to drop; to shed (tears) ; to grumble (about); to complain (of) ; to let (one's feelings) show
| x1 | Rank #5,853
displeasure; discomfort; unpleasantness ; indisposition; ailment
| x2 | Rank #584
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
| x1 | Rank #18,226
idling; lazing; slovenly ; flirting; philandering; womanizing; being lovestruck; fawning; mooning
| x1 | Rank #116
-ness ; indicates assertion ; come; come now
また
| x2 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #1,771
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
| x2 | Rank #18,067
fallen scraps; scatterings ; leftovers; remainder; pickings; odds and ends ; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
| x2 | Rank #396
we; us
やる
| x3 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #3,503
mission; errand ; task; duty; obligation
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x5 | Rank #375
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
そうね
| x1 | Rank #1,284
Oh well; yeah; good; OK
| x7 | Rank #184
really; truly
| x1 | Rank #250
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
おや
| x1 | Rank #2,336
oh!; oh?; my!
なん
| x1 | Rank #829
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
その
| x8 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,981
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
ラマ
| x1 | Rank #12,036
llama (Lama glama)
いい
| x4 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #2,243
aroma; fragrance; scent; smell
フン
| x1 | Rank #1,819
feces (esp. animal); excrement; dung
| x2 | Rank #1,518
my; our; one's own
| x3 | Rank #6,281
colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination
| x2 | Rank #1,079
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
エサ
| x2 | Rank #6,738
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
ども
| x3 | Rank #1,186
but; however ; even though; even if
| x3 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x3 | Rank #194
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
こう
| x1 | Rank #170
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
バカ
| x1 | Rank #340
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x2 | Rank #1,643
eternity; perpetuity; permanence; immortality
| x4 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x1 | Rank #24,622
nutrient; nourishment
なる
| x2 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ウッ
| x1 | Rank #302
oof; ough; ulp
ウー
| x3 | Rank #610
five
| x1 | Rank #344
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x2 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ごらん
| x1 | Rank #3,589
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
| x3 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #1,029
evidence; proof
| x1 | Rank #14,347
to turn up (of evidence, etc.); to become known ; to be arrested; to be caught (of a criminal) ; to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question) ; to be shown; to be openly displayed; to be given (e.g. of an example); to be listed (as a candidate) ; to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
| x1 | Rank #24,606
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
| x2 | Rank #45,956
bystreet; side street; back street; alley; lane
| x4 | Rank #269
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x1 | Rank #3,299
sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing
もらう
| x1 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
なんで
| x2 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
そりゃ
| x1 | Rank #520
very; extremely ; that is
あんた
| x1 | Rank #209
you
| x1 | Rank #1,629
boy; son; baby boy ; young man
| x4 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x1 | Rank #14,925
to have an interest (in)
| x1 | Rank #5,105
a matter of course; what is to be expected; par for the course
| x1 | Rank #1,611
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
| x1 | Rank #24,084
jingle; jangle; clinking; jingling; jangling ; chatty; nattering; chattering away; yatter; joking around; messing around ; coquettish; tawdry; flirty; flashy; flighty; jittery; superficial
いかが
| x1 | Rank #1,242
how; in what way; how about ; questionable
もんか
| x1 | Rank #2,572
one's pupil; one's student; one's follower
| x1 | Rank #2,135
love; love-making; passion; emotion; affections
なら
| x2 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いろは
| x1 | Rank #20,668
mother
| x1 | Rank #232
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
あげる
| x3 | Rank #230
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x1 | Rank #1,198
(romantic) love
| x1 | Rank #4,424
to fall in love (with); to love
| x1 | Rank #1,247
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
あたい
| x1 | Rank #17,708
I; me
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
わけ
| x2 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #342
so much; so; like that
なん
| x1 | Rank #268
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
| x1 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever