Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 41
viewing words 1-100 from 738 total
やあ
| x2 | Rank #1,420
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
| x8 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x122 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #3,845
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
びび
| x2 | Rank #15,579
slight; insignificant; small
ねずみ
| x12 | Rank #21,619
mouse; rat ; dark gray; slate gray
| x14 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x37 | Rank #10
be; is
いつも
| x1 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x1 | Rank #1,163
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x1 | Rank #179
thank you; thanks
では
| x4 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #1,280
at once; immediately; without delay; promptly
| x1 | Rank #4,291
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
| x26 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x9 | Rank #6,908
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
| x1 | Rank #33,045
researcher; student (of)
| x10 | Rank #27
without doing ...
ある
| x11 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x2 | Rank #26
I; me
| x1 | Rank #7,646
splendid; magnificent; gorgeous
| x1 | Rank #7,931
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
| x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,165
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
| x1 | Rank #303
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x6 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
この
| x9 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #2,279
building
には
| x5 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #1,468
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
| x58 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #9,436
to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead
| x1 | Rank #781
danger; peril; hazard ; risk
| x1 | Rank #313
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
| x7 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
こと
| x7 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x36 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x4 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #59
adds force or indicates command
まさか
| x2 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x1 | Rank #935
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
| x1 | Rank #1,295
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
なら
| x4 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x2 | Rank #1,029
evidence; proof
| x19 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
あん
| x1 | Rank #1,153
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
だら
| x2 | Rank #9,146
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
こん
| x1 | Rank #3,213
this
ひんだ
| x1 | Rank #99,732
poor hitting
| x2 | Rank #379
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
てんだ
| x1 | Rank #3,990
change of course (of a ship); steering
なん
| x1 | Rank #829
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なの
| x4 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x2 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
まるで
| x2 | Rank #563
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
()
| x1 | Rank #1,625
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
| x1 | Rank #2,392
bottom; sole
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #480
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
くる
| x5 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ようだ
| x1 | Rank #628
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
ける
| x1 | Rank #3,142
to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
なんだ
| x10 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ああ
| x12 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #52,728
Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel
どう
| x6 | Rank #58
how; in what way; how about
です
| x7 | Rank #20
be; is
| x1 | Rank #2,088
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
おくる
| x2 | Rank #390
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
ホテル
| x1 | Rank #2,049
hotel
| x1 | Rank #8,630
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
| x1 | Rank #9,925
to fall (on); to rain down; to shower down ; to befall; to happen (to)
| x4 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #1,596
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
| x1 | Rank #5,324
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
あげる
| x2 | Rank #230
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x1 | Rank #63,550
bibimbap (Korean rice dish)
もう
| x7 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #14,119
a push ; another effort; one more effort
もっと
| x3 | Rank #163
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #47,620
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
| x1 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x19 | Rank #290
I can tell you ; heh
あら
| x2 | Rank #557
oh!; ah!; oh no
ちょ
| x2 | Rank #581
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
| x2 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x3 | Rank #721
you (plural)
| x6 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
サボる
| x1 | Rank #2,878
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
| x1 | Rank #482
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x1 | Rank #2,297
pleasant feeling; good vibes
だます
| x2 | Rank #1,740
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
だった
| x4 | Rank #34
was; were
のに
| x1 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ええ
| x7 | Rank #188
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x9 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
きく
| x1 | Rank #5,697
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
鬼太郎
| x32 | Rank #52,371
Onitarō ; Kitarō
| x1 | Rank #80,352
whistle