Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 16

Sort by

Previous Next

viewing words 101-200 from 567 total

ハァハァ

| x1 | Rank #3,042

gasp; pant

アーッ

| x2 | Rank #549

aah

こら

| x1 | Rank #945

hey! ; hey!

にゃあ

| x1 | Rank #6,679

meow; miaow

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

迷子(まいご)

| x1 | Rank #4,133

lost child; lost person; stray child; missing child

さん

| x6 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

やっぱり

| x3 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

いる

| x2 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

| x13 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

妖(よう)怪(かい)

| x15 | Rank #6,908

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

にゃ

| x1 | Rank #1,743

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

んじゃ

| x1 | Rank #2,184

bye then

ねこ

| x7 | Rank #11,872

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

娘(むすめ)

| x5 | Rank #534

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

家(いえ)

| x2 | Rank #271

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

送(おく)る

| x1 | Rank #440

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

里奈

| x5 | Rank #50,641

Erina ; Satona ; Sana ; Rina

とか

| x1 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

いう

| x2 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ああ

| x5 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そう

| x4 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

はあ

| x2 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なんと

| x1 | Rank #1,830

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

親(しん)切(せつ)

| x1 | Rank #3,448

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

死(し)ぬほど

| x1 | Rank #5,472

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

怖(こわ)い

| x2 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

て

| x3 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

追(お)っ払(ぱら)う

| x1 | Rank #16,397

to chase away; to drive away; to drive out

本(ほん)来(らい)

| x1 | Rank #1,558

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

流(りゅう)

| x1 | Rank #3,547

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

もん

| x1 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だろうに

| x1 | Rank #4,838

but I suppose; it seems; probably; I guess

横(よこ)丁(ちょう)

| x2 | Rank #45,937

bystreet; side street; back street; alley; lane

迷(まよ)い込(こ)む

| x1 | Rank #8,464

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

すごい

| x1 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

霊(れい)感(かん)

| x1 | Rank #22,751

inspiration; afflatus ; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

強(つよ)い

| x2 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

関(かか)わる

| x3 | Rank #1,207

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

どっちか

| x1 | Rank #3,372

either; one (of the two)

そりゃ

| x1 | Rank #520

very; extremely ; that is

ふ

| x1 | Rank #877

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

炭(たん)酸(さん)水(すい)

| x1 | Rank #40,535

carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water

プール

| x1 | Rank #4,587

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

じゃ

| x8 | Rank #66

then; well; so; well then

ジャグジー

| x1 | Rank #53,542

jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath

こりゃ

| x1 | Rank #1,325

hey there; I say; see here

体(からだ)

| x1 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

い

| x3 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #414

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

うわさ

| x2 | Rank #2,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

子(こ)供(ども)

| x2 | Rank #523

child; children

命(いのち)

| x2 | Rank #512

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

抜(ぬ)き取(と)る

| x1 | Rank #10,332

to pull out; to draw out; to extract; to remove ; to pick out; to take (a sample) ; to steal (the contents of something); to pilfer; to pickpocket

狙(ねら)う

| x2 | Rank #796

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

には

| x5 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

みんな

| x3 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #790

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

形(かたち)

| x1 | Rank #869

form; shape; figure ; visage

アザ

| x2 | Rank #17,227

birthmark; nevus ; bruise

つく

| x2 | Rank #359

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

弟(おとうと)

| x2 | Rank #1,480

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

見(み)る

| x1 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

風(ふ)呂(ろ)上(あ)がり

| x1 | Rank #14,540

just out of the bath

卓也

| x18 | Rank #56,198

Takaya ; Takuya

左(さ)腕(わん)

| x1 | Rank #7,782

left arm ; left-handed (baseball pitcher)

ハッキリ

| x1 | Rank #5,646

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

分(わ)かる

| x4 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ちゃん

| x5 | Rank #92

suffix for familiar person

私(わたし)

| x5 | Rank #26

I; me

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

袖(そで)

| x1 | Rank #5,277

sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)

振(ふ)り合(あ)う

| x1 | Rank #46,612

to touch each other

何(なに)かの縁(えん)

| x1 | Rank #17,701

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

友(とも)達(だち)

| x2 | Rank #426

friend; companion

遊(あそ)ぶ

| x2 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

たって

| x3 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ばっかり

| x1 | Rank #648

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

まあ

| x2 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

今(いま)どき

| x1 | Rank #5,041

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

そんなもん

| x1 | Rank #1,736

that's the way it is; such is life

そろそろ

| x2 | Rank #394

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

帰(かえ)る

| x3 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate