Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 15
Previous Next
viewing words 101-200 from 523 total
くる
| x3 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
こっそり
| x1 | Rank #2,267
stealthily; secretly; in secret
驚(おどろ)かす
| x1 | Rank #5,499
to surprise; to frighten; to create a stir
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
| x4 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
まず
| x1 | Rank #526
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
金(かね)
| x8 | Rank #652
money ; metal
稼(かせ)ぐ
| x1 | Rank #1,608
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
さて
| x1 | Rank #736
well; now; then
クンクン
| x1 | Rank #21,991
sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering
小豆(あずき)
| x7 | Rank #22,702
adzuki bean (Vigna angularis)
大(だい)好(す)き
| x1 | Rank #710
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
で
| x6 | Rank #27
without doing ...
洗(あら)い
| x5 | Rank #16,176
washing ; sashimi chilled in iced water
でも
| x8 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
この
| x4 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
蚊(か)
| x1 | Rank #11,206
mosquito
あっ
| x5 | Rank #80
ah; oh ; hey!
おやっさん
| x4 | Rank #21,523
father; dad ; old man
まさか
| x1 | Rank #264
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
足(あし)元(もと)
| x1 | Rank #2,765
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current
いる
| x6 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
とは
| x1 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
あれ
| x5 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
い
| x10 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
珍(めずら)しい
| x1 | Rank #844
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
それより
| x2 | Rank #714
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
店(みせ)
| x1 | Rank #654
store; shop; establishment; restaurant
雇(やと)う
| x1 | Rank #2,708
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
ええっ
| x6 | Rank #1,416
Eh?; What?; Come on!; Damn!
団(だん)子(ご)
| x1 | Rank #11,624
dango; dumpling (usu. sweet); doughboy ; ball-shaped object; something round ; lump; group; bunch; knot; tight crowd ; dango; inefficient clump of stones
ぐらい
| x1 | Rank #451
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
なら
| x2 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
作(つく)る
| x1 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
わ
| x6 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そん
| x2 | Rank #751
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
働(はたら)く
| x5 | Rank #591
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
なんて
| x3 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
頼(たの)む
| x3 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
どうしても
| x1 | Rank #827
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
要(い)る
| x2 | Rank #2,752
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
すまん
| x6 | Rank #1,497
sorry; excuse me
ただし
| x2 | Rank #1,385
but; however; provided that
には
| x7 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ないしょ
| x6 | Rank #6,494
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
えいやっ
| x1 | Rank #38,731
go for it; heave; ugh
う
| x5 | Rank #202
yes; all right; OK; okay
ひや
| x1 | Rank #19,399
cold water ; cold sake ; cold; cool; chilled; unheated
随(ずい)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,344
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
ような気(き)がする
| x1 | Rank #3,043
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
フフフ
| x3 | Rank #1,176
ha ha ha; hee hee hee
できる
| x1 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
いねえ
| x1 | Rank #3,024
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
や
| x1 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
うーん
| x4 | Rank #1,237
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
まだ
| x2 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
しか
| x1 | Rank #173
nothing but; except; no more than
まあ
| x4 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あの
| x1 | Rank #42
that; those; the
だから
| x3 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
じゃない
| x1 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
入(い)る
| x1 | Rank #127
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
こそ
| x2 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
働(はたら)き
| x1 | Rank #4,104
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
悪(わる)い
| x1 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
うえ
| x2 | Rank #2,147
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
つまみ食(ぐ)い
| x1 | Rank #17,748
eating with one's fingers ; snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting ; embezzlement; misappropriation; exploiting something ; flirting
まで
| x4 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
もらう
| x2 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
わけ
| x3 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
はいかん
| x2 | Rank #4,061
plumbing; piping
別(べつ)
| x1 | Rank #443
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
仕(し)事(ごと)
| x3 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
探(さが)す
| x1 | Rank #473
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
捜(さが)す
| x1 | Rank #936
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
風(ふ)呂(ろ)掃(そう)除(じ)
| x1 | Rank #32,396
cleaning a bath tub
ええ
| x1 | Rank #188
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
おやじ
| x12 | Rank #4,565
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
| x4 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
細(こま)かい
| x1 | Rank #2,606
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
所(ところ)
| x1 | Rank #466
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ピッカピカ
| x1 | Rank #29,139
with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished
ぞ
| x6 | Rank #59
adds force or indicates command
言(い)う
| x5 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だったら
| x1 | Rank #257
if it's the case
遊(ゆう)園(えん)地(ち)
| x1 | Rank #5,979
amusement park
映(えい)画(が)
| x1 | Rank #1,508
movie; film; motion picture
カラオケ
| x1 | Rank #5,245
karaoke
ね
| x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どこ
| x3 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
そうだ
| x1 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
もう
| x4 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ったら
| x1 | Rank #1,635
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
ごめん
| x1 | Rank #219
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
つい
| x1 | Rank #924
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
ばば
| x1 | Rank #8,375
grandmother
よいしょ
| x3 | Rank #1,309
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
ふう
| x1 | Rank #1,728
seal
ハハハ
| x1 | Rank #942
ha ha ha (laughter)
Previous Next