Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 597 total
やあ
| x2 | Rank #1,411
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
人(にん)間(げん)
| x8 | Rank #204
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x1 | Rank #558
all; everyone; everybody
僕(ぼく)
| x9 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
は
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
鬼太郎
| x12 | Rank #52,106
Onitarō ; Kitarō
です
| x6 | Rank #20
be; is
前(まえ)に
| x2 | Rank #161
ahead; before; ago
も
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
１(いち)度(ど)
| x1 | Rank #6,149
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
説(せつ)明(めい)
| x1 | Rank #629
explanation; exposition; description; account; caption; legend
ね
| x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x4 | Rank #139
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
数(すう)百(ひゃく)
| x1 | Rank #6,414
several hundred; hundreds (of)
年(とし)
| x3 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
歳(さい)月(げつ)
| x1 | Rank #15,300
time; years
が
| x48 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
たつ
| x1 | Rank #984
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
物(もの)
| x1 | Rank #621
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
にも
| x1 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
魂(たましい)
| x1 | Rank #1,666
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
宿(やど)る
| x1 | Rank #4,572
to dwell (in); to exist (within); to form ; to stay (at); to stop (at); to lodge (in); to take shelter ; to be in the womb (of an unborn child) ; to be part of a constellation
妖(よう)怪(かい)
| x10 | Rank #6,873
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
に
| x39 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x9 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x6 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
| x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おっ
| x1 | Rank #576
oh; oops
あっ
| x8 | Rank #80
ah; oh ; hey!
彼(かれ)ら
| x1 | Rank #987
they; them
大(たい)概(がい)
| x1 | Rank #6,680
generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really
気(き)のいい
| x1 | Rank #23,383
good-natured
連(れん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #1,079
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
ですが
| x1 | Rank #430
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
中(なか)には
| x1 | Rank #1,927
among (them); of (them)
そう
| x6 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃない
| x4 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
ヤツ
| x3 | Rank #1,098
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
いる
| x3 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
特(とく)に
| x1 | Rank #664
particularly; especially; in particular; expressly
最(さい)近(きん)
| x3 | Rank #414
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
増(ふ)える
| x1 | Rank #876
to increase; to multiply
みたいです
| x1 | Rank #1,835
it seems that ; as if
よ
| x30 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あなた
| x5 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
たち
| x2 | Rank #90
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
恨(うら)む
| x3 | Rank #2,185
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
恐(おそ)ろしい
| x1 | Rank #1,468
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
ヘーエ
| x1 | Rank #21,216
Hoheweg
テレビ
| x1 | Rank #1,343
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)
| x1 | Rank #3,753
refrigerator; fridge
洗(せん)濯(たく)機(き)
| x1 | Rank #12,159
washing machine; (clothes) washer
どれもこれも
| x1 | Rank #13,194
each and every; all
まだ
| x2 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
使(つか)う
| x1 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
な
| x19 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
もん
| x4 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ばっか
| x1 | Rank #1,285
only; merely; nothing but; no more than
でも
| x10 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
食(く)う
| x1 | Rank #515
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
１(ひと)つ
| x2 | Rank #838
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ない
| x6 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
来(く)る
| x8 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はあ
| x1 | Rank #472
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
世(よ)の中(なか)
| x1 | Rank #1,193
society; the world; the times
どっか
| x1 | Rank #901
somewhere ; in some respects; in some way
間(ま)違(ちが)う
| x1 | Rank #903
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
ぜ
| x5 | Rank #291
I can tell you ; heh
俺(おれ)
| x2 | Rank #44
I; me
ほど
| x1 | Rank #219
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
大(おお)物(もの)
| x1 | Rank #4,442
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
一(いっ)体(たい)
| x3 | Rank #631
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
いつ
| x3 | Rank #259
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
| x4 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
こんな
| x2 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
ひもじい
| x1 | Rank #25,332
very hungry; starving; ravenous
か
| x14 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いつまでも
| x19 | Rank #1,465
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
なの
| x2 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
って
| x5 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
誰(だれ)
| x6 | Rank #123
who
だ
| x20 | Rank #10
be; is
うん
| x13 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うわあ
| x1 | Rank #1,337
yikes; oops; eep; wow; aargh
おい
| x5 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
今(いま)
| x4 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
声(こえ)
| x4 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
誰(だれ)も
| x1 | Rank #372
everyone; anyone ; no one; nobody
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だろう
| x5 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
行(い)く
| x1 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
やい
| x1 | Rank #6,807
hey; hey you
こら
| x2 | Rank #943
hey! ; hey!
何(なに)
| x10 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やが
| x1 | Rank #1,265
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
んだ
| x12 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next