Vocabulary for Gegege no Kitarou (2007) - Episode 2
viewing words 101-200 from 701 total
| x8 | Rank #116
-ness ; indicates assertion ; come; come now
さあ
| x1 | Rank #256
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
だが
| x1 | Rank #282
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #1,176
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
| x2 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x3 | Rank #140
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x12 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x4 | Rank #1,811
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
| x1 | Rank #6,769
(one's) favourite food; (one's) favorite food
スープ
| x1 | Rank #4,541
(Western) soup
| x1 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
あと
| x2 | Rank #138
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #4,229
sand; grit
かける
| x2 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x2 | Rank #9,543
old woman ; joker (in old maid)
| x2 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x2 | Rank #621
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
あっ
| x7 | Rank #80
ah; oh ; hey!
しまう
| x1 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
| x1 | Rank #712
money
| x1 | Rank #785
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #47,917
thin dōjinshi, usually featuring adult content
| x1 | Rank #870
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #236
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まあ
| x4 | Rank #188
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #3,730
another time; some other time
うん
| x7 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ああ
| x2 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x3 | Rank #22,620
adzuki bean (Vigna angularis)
それで
| x1 | Rank #562
so; therefore; and; (and) then
ねこ
| x8 | Rank #11,785
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
| x8 | Rank #535
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
| x1 | Rank #651
money ; metal
| x1 | Rank #804
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
| x6 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ええ
| x1 | Rank #187
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #226
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #577
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
| x1 | Rank #179
thank you; thanks
| x1 | Rank #4,766
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
には
| x7 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #3,025
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
| x1 | Rank #559
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x1 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x2 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
うまい
| x1 | Rank #312
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
| x1 | Rank #9,181
to melt into; to dissolve into; to merge into ; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
から
| x9 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #1,360
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
いう
| x4 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
より
| x1 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずれる
| x1 | Rank #3,408
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
そう
| x3 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #997
what
こいつ
| x6 | Rank #339
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x3 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
よい
| x1 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
すぎる
| x1 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x2 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #1,831
world; society; people; the public
| x1 | Rank #10,724
distant (from someone); aloof; estranged ; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of); unfamiliar (with); unacquainted (with)
| x1 | Rank #1,083
father
| x1 | Rank #1,239
as (for); for; in the capacity of
| x11 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #10,108
one's future; one's fate; prospects; promise ; one's way; one's path
| x2 | Rank #228
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
| x7 | Rank #27
without doing ...
なる
| x7 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x2 | Rank #3,679
shrine enshrining several gods
いっそ
| x1 | Rank #2,601
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
| x1 | Rank #1,997
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
もらう
| x2 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
はどう
| x1 | Rank #2,645
wave motion; undulation; surge ; wave
えっ
| x5 | Rank #134
huh?; what's up?
イヤ
| x1 | Rank #9,510
ear
いや
| x6 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x2 | Rank #597
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x2 | Rank #715
joke; jest; funny story
やむ
| x2 | Rank #158
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
じょ
| x1 | Rank #4,917
help; rescue; assistant
| x1 | Rank #546
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
もんで
| x1 | Rank #2,787
conjunctive particle indicating a cause or reason
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
| x1 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
もっと
| x1 | Rank #163
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #1,922
beautiful woman; (a) beauty
って
| x6 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #1,012
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
| x3 | Rank #942
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
たたる
| x1 | Rank #5,267
to curse; to cast a spell; to haunt; to torment ; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
| x1 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
あいつ
| x5 | Rank #283
he; she; that guy ; that; that one; that thing
| x2 | Rank #45,963
bystreet; side street; back street; alley; lane
やる
| x4 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill