Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

輪(わ)

| x1 | Rank #5,126

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

に

| x6 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x2 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

は

| x17 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

回(めぐ)る

| x1 | Rank #732

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

よ

| x7 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほら

| x1 | Rank #203

look!; see!; here!; there!; hey!

あなた

| x2 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

だけ

| x2 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

を

| x13 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

一人(ひとり)

| x1 | Rank #632

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

には

| x1 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

する

| x8 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

根(こん)拠(きょ)

| x1 | Rank #3,558

basis; grounds; foundation; reason; authority ; base (of operations)

なんて

| x1 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

| x1 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

けれど

| x1 | Rank #1,016

but; however; although

別(べつ)に

| x1 | Rank #371

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

いい

| x1 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よね

| x4 | Rank #145

isn't that right?

この

| x2 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #357

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

の

| x17 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

バランス

| x1 | Rank #2,796

balance

好(す)き

| x1 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

大(だい)好(す)き

| x2 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

な

| x7 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

もう

| x3 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

って

| x4 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

へぇ

| x1 | Rank #2,882

oh, yes?; really?

いろいろ

| x1 | Rank #560

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

だ

| x4 | Rank #10

be; is

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #794

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

ハッピー

| x1 | Rank #5,022

happy

エフェクト

| x1 | Rank #31,129

effect

ドキドキ

| x1 | Rank #2,451

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

ユニゾン

| x1 | Rank #53,281

unison

で

| x2 | Rank #27

without doing ...

おはよう

| x15 | Rank #805

good morning

ござる

| x10 | Rank #574

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

はい

| x8 | Rank #55

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

先(せん)生(せい)

| x5 | Rank #323

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

おはようございます

| x5 | Rank #1,192

good morning

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

| x3 | Rank #93

indicates question

いいえ

| x2 | Rank #798

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #954

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

です

| x5 | Rank #20

be; is

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

前(さき)

| x1 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

| x6 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #1,022

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

顔(かお)

| x1 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

合(あ)わせる

| x1 | Rank #787

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

ええ

| x1 | Rank #187

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

それ

| x2 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

| x3 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

御(ご)機(き)嫌(げん)

| x1 | Rank #42,501

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

よう

| x1 | Rank #1,194

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #289

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

| x1 | Rank #3,286

ambulance

恥(は)ずかしい

| x1 | Rank #741

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ダメ

| x1 | Rank #393

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

死(し)んだふり

| x1 | Rank #28,236

playing dead; feigning death; playing possum

ありがとうございます

| x1 | Rank #337

thank you

昨日(きのう)

| x2 | Rank #405

yesterday

きゃあ

| x1 | Rank #3,288

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

痛(いた)い

| x2 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

職(しょく)員(いん)会(かい)議(ぎ)

| x1 | Rank #27,759

staff meeting

ほい

| x1 | Rank #2,999

supplement; addendum; appendix

と

| x2 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ね

| x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

身(み)軽(がる)

| x1 | Rank #12,172

agile; nimble; light (of foot) ; casual (clothing); light (e.g. luggage) ; carefree; with limited responsibility

血(けつ)液(えき)型(がた)

| x5 | Rank #13,447

blood type; blood group

くん

| x2 | Rank #1,060

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

クイズ

| x1 | Rank #8,414

quiz

一(いち)番(ばん)

| x1 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #427

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

Previous Next