Vocabulary for Tate no Yuusha no Nariagari - Episode 1
viewing words 1-100 from 3799 total
x210 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x1 | Rank #316
dream
x88 | Rank #8
be; is
x75 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x5 | Rank #320
name ; given name; first name
x147 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #11,189
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
x1 | Rank #2,203
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
おたく
x3 | Rank #4,102
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
x1 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x1 | Rank #6,833
second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant
おお
x4 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x1 | Rank #6,985
dazzling; radiant
x1 | Rank #21,336
within the family; in the home; domestic
ある
x17 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #9,006
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
ぐれる
x1 | Rank #11,655
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
かける
x1 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
x125 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #873
to rescue from; to help out of; to save
こと
x34 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x71 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #54,710
living with one's parents; living at home
うえ
x2 | Rank #64,187
hunger; starvation
x114 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #13,417
pocket money; spending money; pin money; allowance
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #15,770
provision; supply; payment; allowance; grant
x43 | Rank #23
I; me
バイト
x1 | Rank #1,423
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
する
x37 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ない
x7 | Rank #1,614
dead
ライフ
x1 | Rank #5,229
life
x1 | Rank #12,504
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content ; enjoying to the full
できる
x8 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x4 | Rank #1,052
woman; girl
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #3,169
foreign; abroad; overseas
x3 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
なんだ
x8 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よね
x2 | Rank #118
isn't that right?
x14 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #3,777
airplane; aeroplane; plane; aircraft
x129 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,328
though; although; be that as it may; nonetheless
x2 | Rank #1,040
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x1 | Rank #12,410
shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
x5 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #21,004
expenses; disbursements
かさむ
x1 | Rank #32,929
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
x6 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
なんか
x8 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #3,232
library
ラノベ
x3 | Rank #15,581
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
あさり
x1 | Rank #20,677
searching; rummaging ; fishing; collecting shells
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
ごく
x1 | Rank #4,209
quite; very ; 10^48; quindecillion
x1 | Rank #7,901
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
だった
x8 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #2,821
ouch!
たく
x1 | Rank #9,750
table; desk ; counter for tables, desks, etc. ; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony) ; tabletop incense burner
x28 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x59 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
x31 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #675
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #1,904
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
まで
x11 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x7 | Rank #33,641
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
はあ
x5 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #14,451
end; close; conclusion; termination
x1 | Rank #13,431
calamity; disaster; accident
x1 | Rank #3,546
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
x13 | Rank #2,680
wave ; ups and downs
から
x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x19 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
ために
x2 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x11 | Rank #5,349
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
x10 | Rank #2,070
four people
x30 | Rank #1,587
hero; the brave; man of valour (valor)
x9 | Rank #2,272
summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
x68 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
みたい
x9 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x3 | Rank #1,226
each; respectively
x2 | Rank #492
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x2 | Rank #2,117
spear; lance ; javelin ; lance ; jeering
x2 | Rank #3,483
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
x35 | Rank #2,188
shield; buckler; escutcheon; pretext
x11 | Rank #1,001
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
として
x3 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #932
no!; no no!; no, not at all