Jiten beta

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ご

x1 | Rank #5,596

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

ぬう

x1 | Rank #5,607

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

ウー

x1 | Rank #299

five

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

助(たす)け

x3 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

す

x1 | Rank #2,793

vinegar

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ねむい

x3 | Rank #19,813

sleepy; drowsy; somnolent

りご

x3 | Rank #56,244

dialect ; language of the common people; colloquial language; slang

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

使(つか)う

x2 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

はずだ

x2 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

だけど

x1 | Rank #188

however

さらう

x1 | Rank #5,175

to sweep away; to wash away; to dredge

間(ま)違(ちが)いない

x2 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

きっと

x3 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ぜ

x5 | Rank #133

I can tell you ; heh

ええ

x2 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

このはな

x23 | Rank #55,440

Konohana

荒(あら)い

x7 | Rank #3,309

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)

x7 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

わね

x1 | Rank #560

isn't it?; it really is

それだけ

x1 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

任(まか)せる

x3 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

アゲハント

x2 | Rank #27,925

Beautifly (Pokémon)

かぜ

x1 | Rank #8,533

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

おこし

x1 | Rank #42,025

coming; going

吹(ふ)き飛(と)ばす

x1 | Rank #5,295

to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big

あげ

x1 | Rank #23,551

tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)

なる

x1 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(いま)のうち

x1 | Rank #3,577

now (while the time is ripe); while one still can

ほとんど

x1 | Rank #888

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

差(さ)す

x1 | Rank #5,786

to shine ; to be visible ; to be tinged with ; to rise (of water levels); to flow in ; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ; to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise ; to extend one's arm straight ahead (in dance) ; to insert; to put in ; to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ; to insert one's arm under an opponent's arm

タネ

x4 | Rank #15,934

seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card

悲(ひ)鳴(めい)

x1 | Rank #1,738

shriek; scream

なんで

x1 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

さっきから

x1 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

攻(こう)撃(げき)

x1 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

みんな

x5 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

仲(なか)間(ま)

x3 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

最(さい)終(しゅう)

x1 | Rank #3,712

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

進(しん)化(か)形(けい)

x1 | Rank #26,433

evolved form; developed form

もん

x1 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

アーー

x1 | Rank #2,853

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

このまま

x2 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

らちが明(あ)かない

x1 | Rank #47,890

making no progress; getting nowhere; remaining unsettled

マン

x1 | Rank #8,052

man

ボルト

x1 | Rank #5,698

volt

技(わざ)

x2 | Rank #1,421

technique; art; skill; move

弱(よわ)い

x2 | Rank #1,247

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

お姉(ねえ)ちゃん

x1 | Rank #796

older sister ; lass; young lady

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

分(わ)かる

x3 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ひのこ

x1 | Rank #57,252

sparks

チャー

x1 | Rank #27,623

Cha

叫(さけ)び声(ごえ)

x1 | Rank #5,859

shout; yell; scream; cry

慌(あわ)てる

x3 | Rank #1,357

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

声(こえ)

x6 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

やったー

x2 | Rank #3,972

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

Previous Next