Jiten beta

Vocabulary for GOLDEN BOY: Sasurai no Obenkyou Yarou - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 610 total
俺(おれ)
x16 | Rank #24
I; me
の
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x1 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大江
x3 | Rank #27,889
Oogou
歳(とし)
x4 | Rank #3,659
year ; age; years ; past one's prime; old age
気(き)まま
x1 | Rank #24,467
willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic ; carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited
フリーター
x1 | Rank #21,827
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
だ
x20 | Rank #8
be; is
今(いま)
x8 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
屋(や)
x5 | Rank #915
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
バイト
x1 | Rank #1,449
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
を
x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
面(つら)
x1 | Rank #1,786
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
打(う)つ
x1 | Rank #1,054
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
難(むずか)しい
x2 | Rank #806
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #388
beginning; outset; first; onset
すごい
x3 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
辛(から)い
x1 | Rank #2,109
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
優(やさ)しい
x5 | Rank #703
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
親(おや)父(じ)
x5 | Rank #1,156
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
おやじ
x2 | Rank #2,769
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
x39 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
励(はげ)ます
x2 | Rank #6,129
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up ; to raise (one's voice)
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
うち
x4 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
も
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
だんだん
x1 | Rank #3,432
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace
仕(し)事(ごと)
x4 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
面(おも)白(しろ)い
x2 | Rank #708
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
x3 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いらっしゃいませ
x2 | Rank #2,069
welcome
キツネ
x3 | Rank #10,886
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes) ; fox (i.e. a sly person) ; soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown; golden brown
うどん
x9 | Rank #6,417
udon; thick Japanese wheat noodles
一(いち)
x2 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x2 | Rank #230
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
タヌキ
x3 | Rank #9,611
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
です
x12 | Rank #18
be; is
きん
x1 | Rank #11,016
gold (metal) ; gold (color) ; gold (medal); first place (prize) ; something of great value; something golden (e.g. silence) ; money; gold coin ; sum (of money) ; Friday ; karat (measure of purity of gold); carat ; metal (fourth phase of Wu Xing) ; Jin dynasty (of China; 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty
ちゃん
x30 | Rank #56
suffix for familiar person
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
勉(べん)強(きょう)
x8 | Rank #860
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
お茶(ちゃ)
x1 | Rank #1,337
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
買(か)う
x1 | Rank #421
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ん
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おい
x4 | Rank #173
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
麺(めん)
x4 | Rank #7,791
noodles ; flour
こし
x2 | Rank #29,399
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
ぞ
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
売(う)る
x1 | Rank #1,142
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
どこのどいつ
x1 | Rank #22,490
who on earth; just exactly who; who the heck
よ
x28 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
え
x5 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
どうもすみません
x1 | Rank #33,099
thank you very much; I'm sorry; excuse me
まだ
x3 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
若(わか)い
x2 | Rank #893
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
んです
x12 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なかなか
x2 | Rank #711
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
筋(すじ)のいい
x2 | Rank #130,442
having an aptitude (for); having a talent (for)
やつ
x1 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ですから
x2 | Rank #581
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
どうぞ
x1 | Rank #364
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
長(なが)い目(め)
x2 | Rank #41,258
long-term view
見(み)る
x6 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
やる
x4 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くださる
x5 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
道(みち)
x1 | Rank #478
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
厳(きび)しい
x1 | Rank #1,504
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
ぜ
x5 | Rank #132
I can tell you ; heh
でも
x15 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)時(どき)
x1 | Rank #12,765
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
若(わか)い者(もの)
x1 | Rank #19,284
young person; young people; youth; youngsters ; young employee; young manservant; young follower
手(て)打(う)ち
x2 | Rank #24,505
making noodles by hand ; striking a deal; coming to an agreement; reconciliation ; killing with bare hands
な
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ただいま
x2 | Rank #946
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
早(はや)い
x1 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
講(こう)義(ぎ)
x1 | Rank #6,877
lecture
休(きゅう)校(こう)
x1 | Rank #41,402
(temporary) closure of school
かわいい
x1 | Rank #482
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
のり
x14 | Rank #10,428
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
帰(かえ)る
x3 | Rank #199
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
さかた
x3 | Rank #114,487
Sakaita ; Sakaida ; Sakaeda ; Sakata
また
x1 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
金(きん)太(た)郎(ろう)
x19 | Rank #21,277
Kintarō; Golden Boy; folklore boy hero and defeater of demons; usu. depicted with a bob cut, carrying an axe, and wearing a red apron ; Kintarō doll ; diamond-shaped apron
あ
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
おかえり
x1 | Rank #1,934
return ; welcome home
花(はな)
x8 | Rank #673
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
部屋(へや)
x2 | Rank #262
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
飾(かざ)る
x3 | Rank #4,063
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
Previous Next