Jiten beta

Vocabulary for Kamitachi ni Hirowareta Otoko - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 761 total
自(じ)立(りつ)
x5 | Rank #13,283
independence; self-reliance
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
です
x38 | Rank #19
be; is
の
x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
皆(みな)さん
x8 | Rank #582
all; everyone; everybody
に
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
甘(あま)える
x4 | Rank #3,071
to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
っぱなし
x1 | Rank #3,452
leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
だ
x20 | Rank #8
be; is
と
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
自(じ)分(ぶん)
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
が
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ダメ
x1 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
旅(たび)
x1 | Rank #1,310
travel; trip; journey
連(つ)れ出(だ)す
x1 | Rank #6,745
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.) ; to entice out; to lure away
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
洗(せん)礼(れい)
x1 | Rank #19,800
baptism; christening ; initiation (into a society, group, etc.); baptism ; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
ギルド
x11 | Rank #1,792
guild
へ
x2 | Rank #81
to; towards; for
登(とう)録(ろく)
x6 | Rank #4,640
registration; accession; register; entry; record
おかげで
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)
x8 | Rank #1,340
adventurer
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
僕(ぼく)
x11 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
恵(めぐ)まれる
x1 | Rank #6,477
to be blessed with; to be rich in; to abound in
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
離(はな)れる
x2 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
思(おも)う
x17 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
し
x9 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
度(たび)
x2 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
ということは
x1 | Rank #1,742
that is to say; so that means
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
二(に)
x1 | Rank #273
two; 2
会(あ)う
x2 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけではない
x1 | Rank #13,425
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
ね
x36 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
x11 | Rank #75
huh?; what's up?
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
大(だい)好(す)き
x1 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
で
x30 | Rank #25
without doing ...
納(なっ)得(とく)
x1 | Rank #1,408
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とき
x7 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
また
x6 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ええ
x8 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
もちろん
x3 | Rank #354
of course; certainly; naturally
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
迎(むか)え入(い)れる
x1 | Rank #12,621
to show in; to usher in
わ
x18 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
お母(かあ)様(さま)
x1 | Rank #3,172
mother
引(ひ)き止(と)める
x1 | Rank #10,722
to detain; to check; to restrain; to stop
あなた
x1 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
王(おう)都(と)
x2 | Rank #3,223
royal capital; imperial capital
学(がっ)校(こう)
x2 | Rank #396
school
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ように
x4 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
りょうま
x32 | Rank #13,816
Ryōma
君(くん)
x13 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
成(せい)長(ちょう)
x3 | Rank #1,751
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
よ
x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
正(しょう)直(じき)
x1 | Rank #816
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
言(い)う
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
必(ひつ)要(よう)
x3 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
歳(さい)
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
だもの
x1 | Rank #2,930
indicate reason; infers some protest
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
いいころ
x1 | Rank #52,418
high time; about time
こら
x2 | Rank #1,007
hey! ; hey!
えりーぜ
x1 | Rank #34,487
Eri-ze ; Erise
話(はな)し合(あ)う
x2 | Rank #3,674
to discuss; to talk together
決(き)める
x4 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
Previous Next