Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

まとめ役(やく)

| x2 | Rank #28,226

mediator; peacemaker; troubleshooter; manager

兼(か)ねる

| x7 | Rank #4,846

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)

運(うん)営(えい)

| x5 | Rank #5,397

management; administration; operation

全(すべ)て

| x58 | Rank #725

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

発(はつ)言(げん)権(けん)

| x1 | Rank #34,047

right to speak

調(ちょう)停(てい)

| x3 | Rank #28,214

arbitration; conciliation; mediation

役(やく)

| x36 | Rank #804

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

どれだけ

| x55 | Rank #1,235

how much; how many; to what extent

特(とく)別(べつ)

| x28 | Rank #767

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

お役(やく)目(め)

| x47 | Rank #17,093

(public) duty

でしょ

| x432 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

要(よう)は

| x6 | Rank #4,120

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

間(あいだ)

| x321 | Rank #350

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

何(なに)かしら

| x22 | Rank #3,800

somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other

揉(も)め事(ごと)

| x1 | Rank #22,662

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

両(りょう)方(ほう)

| x13 | Rank #2,503

both; both sides; both parties

言(い)い分(ぶん)

| x4 | Rank #6,143

one's say; one's point; one's case; one's claim ; complaint; objection; grievance

聞(き)く

| x217 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

一(いち)番(ばん)

| x293 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

落(お)とし所(どころ)

| x2 | Rank #49,158

point of compromise; common ground

見(み)つける

| x18 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

便(べん)利(り)屋(や)

| x1 | Rank #29,861

handyman; utility man; odd-job man

みたい

| x147 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

もん

| x163 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ま

| x130 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ケンカ

| x18 | Rank #1,753

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

じゃない

| x1302 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

戦(せん)争(そう)

| x2 | Rank #2,257

war ; fighting; fierce competition

済(す)む

| x40 | Rank #628

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

いじる

| x16 | Rank #3,939

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

喜(よろこ)ぶ

| x110 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

これ以(い)上(じょう)

| x85 | Rank #604

any more; anymore; any further; any better; any longer

無(む)駄(だ)

| x23 | Rank #1,115

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

悟(さと)る

| x8 | Rank #3,888

to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment

小(ちい)さい

| x166 | Rank #754

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

ため息(いき)

| x50 | Rank #3,107

sigh

一(いち)

| x535 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x276 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

つく

| x70 | Rank #232

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

私(わたし)

| x2035 | Rank #27

I; me

建(たて)

| x30 | Rank #26,142

contract; commitment

業(ごう)

| x47 | Rank #4,011

karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper

忙(いそが)しい

| x18 | Rank #716

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

いる

| x55 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

時(じ)間(かん)

| x231 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

うん

| x933 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

何(なん)だ

| x11 | Rank #736

what!; oh ; what the heck; what the; damn

理(り)由(ゆう)

| x75 | Rank #400

reason; grounds; pretext; excuse; motive

つける

| x22 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

何(なん)倍(ばい)も

| x13 | Rank #8,077

manyfold

旅(りょ)行(こう)

| x4 | Rank #2,231

travel; trip; journey; excursion; tour

楽(たの)しい

| x22 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

な

| x2996 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ここ

| x673 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

船(ふね)

| x43 | Rank #1,949

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

陸(りく)路(ろ)

| x1 | Rank #28,971

land route; overland route ; by land; overland

思(おも)い出(だ)す

| x22 | Rank #461

to recall; to remember; to recollect

微笑(ほほえ)む

| x60 | Rank #5,521

to smile

その

| x1995 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

表(ひょう)情(じょう)

| x276 | Rank #1,646

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

にわか

| x2 | Rank #14,937

sudden; abrupt; unexpected; immediate; hasty; improvised; impromptu; offhand ; impromptu skit ; bandwagon fan; fair-weather fan

硬(かた)い

| x87 | Rank #2,848

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

どうしたの

| x58 | Rank #1,892

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

向(む)こう

| x120 | Rank #592

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

砂(すな)煙(けむり)

| x4 | Rank #40,155

cloud of sand (dust, etc.)

見(み)える

| x126 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

偵(てい)察(さつ)

| x17 | Rank #6,945

scouting; reconnaissance

何(なに)

| x856 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

はずだ

| x81 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

確(たし)かに

| x218 | Rank #277

surely; certainly

指(ゆび)差(さ)す

| x7 | Rank #10,470

to point at

ほう

| x142 | Rank #521

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

夕(ゆう)陽(ひ)

| x5 | Rank #16,463

evening sun; setting sun

沈(しず)む

| x23 | Rank #2,651

to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber

地(ち)平(へい)線(せん)

| x6 | Rank #20,295

horizon (related to land)

彼方

| x5 | Rank #8,989

beyond; across; the other side; the distance

騎(き)

| x2 | Rank #16,849

counter for horsemen

群(む)れ

| x7 | Rank #5,120

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

立(た)てる

| x35 | Rank #772

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

取(と)れる

| x15 | Rank #774

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

あれ

| x298 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

周(しゅう)囲(い)

| x52 | Rank #2,011

surroundings; environs ; circumference

一(いっ)瞬(しゅん)

| x77 | Rank #1,022

instant; moment; for an instant

緊(きん)張(ちょう)

| x45 | Rank #1,246

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

走(はし)る

| x32 | Rank #615

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x44 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

やつ

| x125 | Rank #308

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

背(せい)

| x20 | Rank #2,125

height; stature

大(おお)きい

| x275 | Rank #415

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

翻(ひるがえ)る

| x4 | Rank #22,672

to flutter (in the wind); to wave; to flap; to fly ; to turn over; to flip over ; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch; to alter; to flip

慣(な)れる

| x36 | Rank #868

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

安(あん)堵(ど)

| x6 | Rank #6,847

relief; reassurance ; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) ; living safely surrounded by walls

Previous Next