Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x6 | Rank #21

まさと

x4 | Rank #6,833

Masato

あの

x10 | Rank #49

that; those; the

島(しま)

x4 | Rank #1,027

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

まで

x5 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

やる

x7 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

行(い)く

x1 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

の

x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ごらん

x1 | Rank #4,733

(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching

さとし

x55 | Rank #1,166

guidance; admonition

たち

x10 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

岩(いわ)

x4 | Rank #2,886

rock; boulder ; crag

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

が

x54 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すごい

x3 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

うち

x3 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

練(れん)習(しゅう)場(じょう)

x4 | Rank #35,620

practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じむ

x3 | Rank #4,589

office work; clerical work; administration; business; affairs

戦(せん)

x3 | Rank #1,227

war; battle ; match; game; competition

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そこ

x7 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よーし

x6 | Rank #1,678

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

ピカチュウ

x12 | Rank #1,478

Pikachu (Pokémon)

ナレーション

x5 | Rank #5,683

narration

いよいよ

x1 | Rank #1,425

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

再(さい)挑(ちょう)戦(せん)

x2 | Rank #51,816

retry; another try; another go

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

日(ひ)

x1 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

くる

x7 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

沖(おき)

x1 | Rank #10,318

open sea ; Okinawa

小(こ)島(じま)

x1 | Rank #11,427

small island; islet

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,126

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

果(は)たして

x1 | Rank #2,876

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

打(う)ち破(やぶ)る

x1 | Rank #13,673

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,556

two

目(め)

x1 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

バッジ

x4 | Rank #8,389

badge

ゲット

x5 | Rank #3,630

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

ことができる

x1 | Rank #1,293

to be able (to); to be possible (to)

だろうか

x1 | Rank #618

don't you think?; indicates question

ロケット

x13 | Rank #2,964

rocket

団(だん)

x13 | Rank #1,359

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

だん

x1 | Rank #16,821

done ; just done; just finished

おお

x2 | Rank #2,974

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)

x2 | Rank #4,378

refrigerator; fridge

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,691

food

いっぱい

x2 | Rank #605

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

にゃ

x20 | Rank #694

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

こじろう

x17 | Rank #3,853

Kojirō ; Torajirō

こんな

x5 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

胸(むね)

x1 | Rank #452

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

ぱ

x2 | Rank #30,252

apiece; each

い

x3 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

むさし

x13 | Rank #2,980

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

こっち

x2 | Rank #205

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

缶(かん)詰(づめ)

x4 | Rank #16,046

canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space

ねえねえ

x1 | Rank #2,993

hey; listen

ここ

x11 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あたしたち

x1 | Rank #2,819

we; us

秘(ひ)密(みつ)基(き)地(ち)

x4 | Rank #11,191

secret base; hideout; hidden position

お

x1 | Rank #340

oh! (expression of slight surprise)

ウッ

x1 | Rank #174

oof; ough; ulp

ほうえん

x1 | Rank #42,638

gunsmoke; smoke of cannon

支(し)部(ぶ)

x1 | Rank #7,531

branch; subdivision

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,877

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

号(ごう)

x1 | Rank #882

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

x5 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

食(しょく)料(りょう)

x1 | Rank #4,180

food

当(とう)分(ぶん)

x1 | Rank #6,637

for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)

腹(はら)

x1 | Rank #1,124

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

食(く)う

x2 | Rank #666

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

し

x1 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

それにしても

x1 | Rank #1,283

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

すてき

x1 | Rank #1,477

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,633

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

今日(きょう)

x5 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

つく

x2 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

Previous Next