Jiten beta

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

これ

x1 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

捜(さが)す

x3 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

いなむ

x1 | Rank #68,628

to refuse; to decline ; to deny

きっと

x3 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

洞(どう)窟(くつ)

x3 | Rank #4,011

cave; cavern; grotto

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

しれる

x1 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x1 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

このまま

x1 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

見(み)つかる

x1 | Rank #813

to be found; to be discovered

どうしよう

x1 | Rank #905

what to do

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

子(こ)たち

x1 | Rank #2,054

children

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,691

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

確(たし)かに

x3 | Rank #286

surely; certainly

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

やつ

x2 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

あれ

x4 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

か

x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ずかん

x1 | Rank #22,462

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

図(ず)鑑(かん)

x4 | Rank #11,985

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

おおごえ

x2 | Rank #122,580

loud voice

木(もく)造(ぞう)

x1 | Rank #23,591

wooden; made of wood; wooden construction

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

粉(こな)々(ごな)

x1 | Rank #10,625

in very small pieces

吹(ふ)き飛(と)ばす

x1 | Rank #5,295

to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

x1 | Rank #42,841

to raise one's voice; to shout

丸(まる)い

x1 | Rank #3,881

round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

スピーカー

x2 | Rank #8,194

speaker

役(やく)割(わり)

x1 | Rank #3,677

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

どうりで

x1 | Rank #10,436

indeed; it's no wonder

ものすごい

x1 | Rank #2,914

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

声(こえ)

x3 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

わけ

x4 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しかも

x2 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

増(ぞう)幅(ふく)

x1 | Rank #12,748

amplification ; magnification; amplification; making larger

とにかく

x1 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

みる

x1 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

必(かなら)ず

x2 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

捜(さが)し出(だ)す

x1 | Rank #10,588

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

やる

x7 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

むさし

x13 | Rank #3,039

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

わねえ

x1 | Rank #6,621

isn't it?; it really is

じゃり

x7 | Rank #16,389

gravel; ballast; pebbles ; child; rugrat; ankle-biter

ボーイ

x7 | Rank #6,682

boy ; bellboy; porter; waiter

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

こじろう

x8 | Rank #3,956

Kojirō ; Torajirō

とっくに

x1 | Rank #2,675

long ago; a long time ago; already

追(お)いつく

x1 | Rank #2,559

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

いいころ

x1 | Rank #52,418

high time; about time

なのに

x1 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

っていうか

x1 | Rank #2,197

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

にゃー

x4 | Rank #3,300

meow; miaow

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

ん

x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

そう

x1 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

うすうす

x1 | Rank #24,792

thinly; slightly; vaguely; a little

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

もっと

x1 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

にゃ

x15 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

しょうがない

x1 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でしょ

x4 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

Previous Next