Jiten beta

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

点(てん)

| x1 | Rank #979

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

豪(ごう)華(か)

| x1 | Rank #4,335

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous

さぁ

| x4 | Rank #1,729

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

いく

| x3 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

決(き)める

| x2 | Rank #318

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

みんな

| x3 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #439

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

速(はや)い

| x1 | Rank #1,501

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

けど

| x5 | Rank #37

but; however; although

狙(ねら)う

| x1 | Rank #763

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

球(きゅう)

| x1 | Rank #5,085

sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches

じゃない

| x3 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

ポイント

| x1 | Rank #2,313

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

前(まえ)に

| x1 | Rank #160

ahead; before; ago

ピッチャー

| x2 | Rank #14,678

pitcher ; pitcher (container); jug

キャッチャー

| x2 | Rank #22,905

catcher ; catcher (person or device)

一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい)

| x1 | Rank #17,328

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

お前(まえ)

| x5 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

正(しょう)面(めん)

| x1 | Rank #2,952

front; frontage; facade; main

座(すわ)る

| x1 | Rank #664

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

かぎり

| x1 | Rank #2,909

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

よい

| x3 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

引(ひ)きだす

| x1 | Rank #48,632

to pull out; to take out; to draw out ; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag ; to withdraw (money); to draw ; to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure) ; to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)

やる

| x3 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

先(さき)

| x2 | Rank #371

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

手(て)

| x1 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x1 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ストライク

| x1 | Rank #10,351

strike (e.g. in baseball, bowling)

シャー

| x1 | Rank #7,654

whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle

オッケー

| x1 | Rank #2,998

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ナイス

| x2 | Rank #2,768

nice; good; well-executed

ボール

| x2 | Rank #2,303

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

いい感(かん)じ

| x1 | Rank #2,170

pleasant feeling; good vibes

だ

| x12 | Rank #8

be; is

この野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #2,060

you bastard!; you son of a bitch!

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

どこ

| x3 | Rank #98

where; what place ; how much (long, far); what extent

構(かま)える

| x1 | Rank #3,154

to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme

ところ

| x2 | Rank #152

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ドンピシャ

| x1 | Rank #25,390

right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct

そりゃ

| x1 | Rank #500

very; extremely ; that is

審(しん)判(ぱん)

| x1 | Rank #8,049

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

手(て)を上(あ)げる

| x1 | Rank #20,038

to raise one's hand ; to surrender ; to raise one's hand to someone (as a threat to strike) ; to become better (at something); to improve ; to throw one's hat in the ring; to volunteer; to indicate one intends to participate; to raise one's hand

奥村

| x4 | Rank #49,425

Okumura

練(れん)習(しゅう)

| x2 | Rank #1,229

practice; training; drill; (an) exercise; workout

軽(かる)め

| x1 | Rank #23,423

light (weight)

だから

| x2 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ちゃんと

| x3 | Rank #212

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

休(やす)む

| x1 | Rank #701

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

ケア

| x1 | Rank #11,442

care (e.g. medical); attention; nursing

おく

| x1 | Rank #694

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

テスト

| x1 | Rank #2,274

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

始(はじ)まる

| x1 | Rank #467

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

まぁ

| x1 | Rank #1,879

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x6 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

赤(あか)点(てん)

| x1 | Rank #14,459

failing mark (e.g. in exam)

多(おお)い

| x2 | Rank #404

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

監(かん)督(とく)

| x2 | Rank #3,516

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

そういう

| x1 | Rank #159

such; like that; that sort of

とこ

| x1 | Rank #312

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

いちばん

| x2 | Rank #3,019

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

厳(きび)しい

| x1 | Rank #982

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

去(きょ)年(ねん)

| x4 | Rank #1,750

last year

降谷

| x14 | Rank #79,979

Furiya

だっけ

| x1 | Rank #1,864

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

追(つい)試(し)

| x4 | Rank #24,922

replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; corroboration ; supplementary examination; makeup exam

全(ぜん)部(ぶ)

| x2 | Rank #234

all; entire; whole; altogether

ぎり

| x1 | Rank #8,790

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation ; in-law; relation by marriage

だった

| x3 | Rank #30

was; were

練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)

| x2 | Rank #21,080

practice game; practice match

体(たい)動(どう)

| x1 | Rank #30,535

body motion

あんまり

| x1 | Rank #617

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

気(き)

| x2 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

小湊

| x1 | Rank #80,980

Ominato ; Kominato

御幸(みゆき)

| x4 | Rank #74,809

imperial visit; imperial outing

だって

| x3 | Rank #102

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

１(いち)年(ねん)

| x3 | Rank #1,250

one year; some time ago

ノック

| x1 | Rank #2,859

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

外(はず)す

| x1 | Rank #1,040

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

戦(せん)力(りょく)

| x1 | Rank #4,047

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

として

| x5 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

認(したた)める

| x2 | Rank #637

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

ブルペン

| x2 | Rank #69,134

bull pen

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #535

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

上(あ)げる

| x2 | Rank #658

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

落(お)ち着(つ)く

| x2 | Rank #474

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

たり

| x1 | Rank #662

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

流(なが)れ

| x1 | Rank #1,463

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

見(み)る

| x2 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

防(ふせ)ぐ

| x1 | Rank #2,360

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

って

| x1 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

戦(たたか)う

| x2 | Rank #811

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

できる

| x5 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

Previous Next