Diamond no Ace act II - Episode 42 - Vocabulary

| x3 | Rank #5,946

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

| x4 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ぞ

| x5 | Rank #57

adds force or indicates command

セット

| x1 | Rank #2,241

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

でも

| x11 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ワインドアップ

| x1 | Rank #89,864

windup; wind-up

チェンジアップ

| x2 | Rank #68,246

changeup (pitch)

とき

| x3 | Rank #407

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

グローブ

| x1 | Rank #15,314

glove (esp. in sports); mitt

位(い)置(ち)

| x2 | Rank #1,566

place; position; location ; position; standing; status; situation

高(たか)い

| x1 | Rank #429

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

へぇ

| x2 | Rank #2,696

oh, yes?; really?

意(い)外(がい)

| x2 | Rank #819

unexpected; surprising

展(てん)開(かい)

| x1 | Rank #1,754

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

それ

| x3 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

こっち

| x3 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

| x15 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

持(も)ち帰(かえ)る

| x2 | Rank #4,424

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ね

| x12 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

| x1 | Rank #1,083

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x6 | Rank #118

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お土産(みやげ)

| x1 | Rank #2,816

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

として

| x8 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #706

you (plural)

まさか

| x2 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

わざと

| x1 | Rank #1,374

on purpose; deliberately; intentionally

俺(おれ)

| x18 | Rank #44

I; me

時(じ)期(き)

| x1 | Rank #1,353

time; season; period; phase; stage

ボール

| x4 | Rank #2,303

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

軌(き)道(どう)

| x3 | Rank #5,344

orbit; trajectory ; railroad track ; (right) track; proper course

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

さ

| x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

タダ

| x2 | Rank #3,069

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

で

| x39 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

帰(かえ)る

| x2 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わけにはいかない

| x1 | Rank #1,817

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

じゃん

| x4 | Rank #436

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

だから

| x2 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あんな

| x3 | Rank #235

that sort of; that kind of; like that; such; so

投(な)げる

| x4 | Rank #1,985

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #808

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

もし

| x1 | Rank #287

if; in case; supposing

バッテリー

| x2 | Rank #10,736

battery ; battery (pitcher and catcher)

組(く)む

| x9 | Rank #1,347

to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)

用(よう)

| x1 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

仕(し)掛(か)け

| x1 | Rank #4,464

device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack

まじ

| x5 | Rank #643

serious; not joking; straight

だった

| x11 | Rank #30

was; were

当(とう)然(ぜん)

| x3 | Rank #674

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

だろ

| x3 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

わかる

| x4 | Rank #1,068

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

やすい

| x2 | Rank #726

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

他(ほか)

| x1 | Rank #482

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

チーム

| x7 | Rank #1,895

team

だって

| x2 | Rank #102

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

すぐに

| x1 | Rank #337

immediately; right away; at once; instantly

気(き)づく

| x2 | Rank #1,033

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

って

| x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #225

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

くれる

| x3 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

優(やさ)しい

| x1 | Rank #525

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

つか

| x1 | Rank #2,507

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

結(けっ)果(か)

| x1 | Rank #611

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

見(み)せる

| x2 | Rank #266

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

どうして

| x2 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

| x1 | Rank #4,782

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

アイツら

| x2 | Rank #12,290

they; those guys; those fellows

なめる

| x1 | Rank #1,411

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

センバツ

| x2 | Rank #88,728

selection; choice; picking out ; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien

譲(ゆず)る

| x2 | Rank #1,952

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

夏(なつ)

| x6 | Rank #1,379

summer

俺(おれ)たち

| x2 | Rank #509

we; us

もんだから

| x1 | Rank #4,338

the reason for something

気(き)

| x2 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

決(けっ)勝(しょう)

| x1 | Rank #9,589

decision of a contest; finals (in sports)

準(じゅん)決(けっ)勝(しょう)

| x1 | Rank #19,427

semifinal

勝(か)つ

| x4 | Rank #579

to win; to gain victory

ほう

| x1 | Rank #647

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

総(そう)取(ど)り

| x1 | Rank #38,367

winner-takes-all (system)

継(けい)続(ぞく)

| x1 | Rank #5,876

continuation; continuance; going on

ことができる

| x1 | Rank #1,230

to be able (to); to be possible (to)

あっ

| x1 | Rank #76

ah; oh ; hey!

よい

| x1 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

このまま

| x2 | Rank #299

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

みんな

| x4 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

伝(つた)える

| x2 | Rank #487

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

どう

| x6 | Rank #52

how; in what way; how about

よな

| x7 | Rank #265

isn't that right?

もう

| x2 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

始(はじ)まる

| x2 | Rank #467

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

回(かい)

| x6 | Rank #1,056

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

裏(うち)

| x1 | Rank #940

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

代(だい)打(だ)

| x1 | Rank #31,421

pinch-hitting; pinch hitter

攻(こう)勢(せい)

| x1 | Rank #17,070

offensive (movement); aggression

明石

| x2 | Rank #34,268

Akaishi ; Akiishi ; Akeishi ; Akeshi ; Myōishi ; Miyouishi

さん

| x11 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

１(いっ)点(てん)

| x2 | Rank #10,196

point; dot; speck ; one point; one matter; one detail ; one point (in a game, exam, etc.); one mark ; one item; one article; one piece ; slightest bit; trace; speck