Vocabulary for Diamond no Ace act II - Episode 34
viewing words 1-100 from 732 total
| x1 | Rank #2,902
solitude; loneliness; isolation
| x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #13,081
deep pool; deep water; abyss ; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
| x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #13,614
to stand (still) a while; to loiter; to stop
| x3 | Rank #330
dream
| x31 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #802
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #1,242
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
いつ
| x1 | Rank #248
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
| x3 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x3 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x1 | Rank #754
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
この
| x9 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #4,486
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
| x69 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #3,985
anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively
| x2 | Rank #529
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
| x1 | Rank #4,623
vague; ambiguous; unclear ; shady; disreputable ; fuzzy
| x1 | Rank #960
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #1,778
boy ; juvenile; child
| x2 | Rank #518
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
いつか
| x1 | Rank #531
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
| x6 | Rank #85
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #3,429
to boast of; to be proud of; to take pride in
| x1 | Rank #2,844
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
| x1 | Rank #290
to continue; to keep up; to keep on
| x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x20 | Rank #8
be; is
なんて
| x3 | Rank #72
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ここ
| x5 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
| x15 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #705
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x3 | Rank #148
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x1 | Rank #1,295
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
| x4 | Rank #107
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #384
tomorrow ; near future
なら
| x3 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #5,458
to reward; to recompense; to repay ; to retaliate; to get revenge
| x1 | Rank #379
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x5 | Rank #193
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ほそい
| x1 | Rank #51,851
thin; slender; fine ; unlucky
| x2 | Rank #638
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #166
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #331
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
だけ
| x6 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x2 | Rank #1,005
victory or defeat ; match; contest; game; bout
| x3 | Rank #611
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
こう
| x2 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
| x2 | Rank #1,721
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
| x2 | Rank #269
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x2 | Rank #7,763
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
あと
| x3 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x3 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #5,018
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
| x2 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
すぎ
| x6 | Rank #822
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
じゃ
| x7 | Rank #46
then; well; so; well then
らしい
| x2 | Rank #197
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #328
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
| x2 | Rank #52,736
dramatic
| x28 | Rank #208
without doing ...
いい
| x13 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x4 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x2 | Rank #14,318
miracle
いつも
| x5 | Rank #179
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
the last moment; the very end
| x2 | Rank #1,133
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
| x3 | Rank #563
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
| x2 | Rank #763
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
| x2 | Rank #28,703
rainbow
| x2 | Rank #1,038
chance; opportunity
| x6 | Rank #1,983
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
| x2 | Rank #1,614
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
| x3 | Rank #4,775
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
| x2 | Rank #397
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
すぐに
| x2 | Rank #337
immediately; right away; at once; instantly
| x2 | Rank #31,680
to knock out (e.g. a homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
| x2 | Rank #7,508
glory
| x2 | Rank #590
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
| x11 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ひと
| x2 | Rank #723
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
| x2 | Rank #9,404
tenacity; endurance
みんな
| x5 | Rank #106
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #7,174
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
| x2 | Rank #1,542
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
| x6 | Rank #70
to; towards; for
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x4 | Rank #1,383
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
| x2 | Rank #5,642
to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
だった
| x4 | Rank #30
was; were
降谷
| x4 | Rank #79,979
Furiya
さん
| x7 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker