Jiten beta

Vocabulary for Tantei wa mou, Shindeiru. - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 624 total
それじゃあ
x1 | Rank #1,236
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
行(い)く
x5 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よ
x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あ
x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
はぁ
x5 | Rank #143
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ほら
x4 | Rank #262
look!; see!; here!; there!; hey!
もっと
x2 | Rank #226
(some) more; even more; longer; further
とする
x1 | Rank #671
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
お前(まえ)
x11 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
すぎ
x2 | Rank #990
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
なんだ
x10 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
へ
x2 | Rank #85
to; towards; for
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
格(かっ)好(こう)
x1 | Rank #1,129
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
だ
x26 | Rank #8
be; is
形(かたち)
x1 | Rank #872
form; shape; figure ; visage
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
入(い)る
x2 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
だろ
x5 | Rank #160
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
でも
x5 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
シエスタ
x10 | Rank #13,009
siesta
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お下(さ)がり
x1 | Rank #20,919
hand-me-down ; food offering to the gods ; leftovers ; trip from Kyoto to the provinces
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
か
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
にしても
x1 | Rank #4,462
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
本(ほん)当(とう)に
x3 | Rank #180
really; truly
探(たん)偵(てい)
x4 | Rank #1,982
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
代(だい)行(こう)
x2 | Rank #11,342
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
やる
x4 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
つもり
x1 | Rank #257
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
な
x29 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
当(とう)然(ぜん)
x1 | Rank #619
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
結(けっ)局(きょく)
x2 | Rank #640
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
アリシア
x7 | Rank #13,443
Alethea; Alicia
は
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
サファイア
x4 | Rank #16,368
sapphire
眼(め)
x6 | Rank #1,949
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
を
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
引(ひ)き受(う)ける
x1 | Rank #3,277
to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)
まずは
x2 | Rank #741
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
俺(おれ)たち
x2 | Rank #279
we; us
２(ふた)人(り)
x2 | Rank #241
two persons; two people; pair; couple
で
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
実(じっ)地(ち)調(ちょう)査(さ)
x2 | Rank #88,311
site survey; field study
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
わけ
x3 | Rank #129
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
しゅ
x1 | Rank #5,716
(one's) master; (one's) employer; (one's) lord ; leader (of a country, group, etc.); head; chief ; Lord ; main thing; chief part; first consideration; primary object; principal aim
パ
x1 | Rank #4,566
pas (ballet step)
ー
x2 | Rank #151
long-vowel mark
つ
x1 | Rank #2,770
general-purpose counter ; ... years old
ん
x21 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
え
x2 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おい
x3 | Rank #173
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
アハハハ
x1 | Rank #2,574
a-ha-ha (laughing loudly)
ちょっ
x1 | Rank #1,091
hey; hold on; come on
待(ま)つ
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
走(はし)る
x1 | Rank #708
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
楽(たの)しい
x4 | Rank #451
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ね
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
夏(なつ)
x1 | Rank #1,132
summer
太(たい)陽(よう)
x1 | Rank #1,852
Sun
ような
x1 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
笑(え)顔(がお)
x1 | Rank #722
smiling face; smile
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #418
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
結(けっ)構(こう)
x1 | Rank #600
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
なのだ
x1 | Rank #766
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
つきあう
x2 | Rank #1,912
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
方(ほう)
x2 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
身(み)
x1 | Rank #518
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
くれる
x7 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
好(こう)奇(き)心(しん)旺(おう)盛(せい)
x1 | Rank #35,744
brimming with curiosity
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
はいい
x1 | Rank #5,341
dethronement
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #96
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
何(なに)者(もの)か
x1 | Rank #3,625
someone
分(わ)かる
x6 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
不思議の国
x1 | Rank #50,832
Wonderland (fictional locale created by author Lewis Carroll)
女(おんな)の子(こ)
x2 | Rank #545
girl; daughter; baby girl ; young woman
少(すこ)し
x4 | Rank #212
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
俺(おれ)
x8 | Rank #24
I; me
言(い)う
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
聞(き)く
x4 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
１(ひと)人(り)
x1 | Rank #424
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
うろちょろ
x1 | Rank #32,776
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
禁(きん)止(し)
x1 | Rank #2,522
prohibition; inhibition; ban
Previous Next