Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

警(けい)備(び)

x4 | Rank #3,553

defense; defence; guard; policing; security

増(ふ)やす

x1 | Rank #2,995

to increase; to add to; to augment

だって

x3 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

いえ

x2 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ですから

x1 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

無(む)理(り)

x1 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ので

x3 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

人(ひと)たち

x1 | Rank #864

people

護(ご)衛(えい)

x1 | Rank #2,639

guard; convoy; escort

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

大(だい)ファン

x1 | Rank #15,153

big fan (of something or someone); great fan

なので

x2 | Rank #828

because; as; since

守(まも)る

x2 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

よりも

x1 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

姿(すがた)

x2 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x1 | Rank #177

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

辞(や)める

x1 | Rank #1,420

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

ったく

x2 | Rank #1,373

good grief

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,789

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

どうした

x1 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

やけに

x1 | Rank #3,925

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

積(せっ)極(きょく)的(てき)

x1 | Rank #4,945

positive; assertive; active; proactive; aggressive

住(す)む

x1 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

依(い)頼(らい)

x3 | Rank #1,731

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

かも

x2 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

金(かね)

x4 | Rank #455

money ; metal

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,280

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

職(しょく)業(ぎょう)

x2 | Rank #5,179

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

お金(かね)

x1 | Rank #707

money

年(ねん)間(かん)

x1 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

流(る)浪(ろう)

x1 | Rank #35,032

vagrancy; wandering; nomadism

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,384

experience

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

理(り)解(かい)

x1 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

水(みず)着(ぎ)

x2 | Rank #2,827

bathing suit; swimsuit; swimmers

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

違(ちが)える

x1 | Rank #14,436

to change; to alter ; to mistake; to make a mistake ; to fail to keep (e.g. one's promise) ; to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)

ども

x1 | Rank #902

but; however ; even though; even if

あれ

x1 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

警(けい)護(ご)

x1 | Rank #8,410

bodyguard; escort

それなら

x1 | Rank #1,289

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

よい

x3 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

一(いち)度(ど)

x2 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

取(と)り合(あ)う

x1 | Rank #8,193

to join (hands); to take (each other's hands) ; to scramble for; to struggle for; to fight for ; to pay attention to; to take notice of; to listen to; to concern oneself with; to deal with

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

ちらつく

x1 | Rank #17,092

to flicker; to glimmer; to flit ; to fall lightly (snow, rain)

動(うご)かす

x1 | Rank #1,437

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

さすがは

x2 | Rank #3,940

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

発(はっ)想(そう)

x3 | Rank #4,758

idea; conception ; way of thinking; approach ; expression

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

図(ず)星(ぼし)

x1 | Rank #12,115

bull's-eye; the mark

パン

x1 | Rank #1,495

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

パン屋(や)

x1 | Rank #12,350

bakery; baker

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ですら

x1 | Rank #3,822

even (e.g. even a child)

ひっくり返(かえ)る

x1 | Rank #12,097

to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize ; to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back

そんなわけで

x1 | Rank #8,861

therefore; for that reason; such being the case

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way