Vocabulary for Tantei wa mou, Shindeiru. - Episode 3
viewing words 1-100 from 830 total
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
x15 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x10 | Rank #1,883
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x4 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
あっ
x14 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #6,790
great detective
さん
x24 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #1,747
settlement; solution; resolution
もらう
x4 | Rank #154
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x14 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #211
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x14 | Rank #24
I; me
x92 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x11 | Rank #1,982
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
じゃあ
x8 | Rank #113
then; well; so; well then
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ごめん
x3 | Rank #227
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
x16 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #2,265
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,442
does not seem; unlikely; improbable
x32 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ただ
x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x15 | Rank #6,195
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x2 | Rank #5,539
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
でも
x8 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あたし
x11 | Rank #278
I; me
夏凪
x11 | Rank #79,606
Natsunagi ; Nanagi
x2 | Rank #3,844
water's edge; beach; shore
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #242
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
だけど
x4 | Rank #187
however
その
x16 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #17,095
wishes of a deceased person; dying wish
x1 | Rank #1,063
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
斎川
x16 | Rank #85,768
Saikawa ; Saigawa
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x30 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #44,344
current value; price; market value
x4 | Rank #512
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x7 | Rank #16,368
sapphire
x2 | Rank #2,052
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
x2 | Rank #25,953
before it happens; previously
x2 | Rank #2,657
to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid
ほしい
x2 | Rank #411
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x2 | Rank #2,210
the other day; a few days ago
x3 | Rank #2,863
crime; criminal act; offence; offense
x4 | Rank #5,702
(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)
x4 | Rank #3,509
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x4 | Rank #4,850
treasure; treasured item; prized possession
x4 | Rank #7,939
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
x2 | Rank #15,498
security
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #3,021
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement
x4 | Rank #4,304
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
x3 | Rank #16,309
security police; special police ; special; TV special ; 78-rpm record ; standard play (VHS recording speed); SP ; shore patrol ; sales promotion ; save point ; short program ; structured programming ; smartphone
たち
x2 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
よーし
x1 | Rank #1,660
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
x1 | Rank #2,589
good boy; good girl
x21 | Rank #8
be; is
ドー
x2 | Rank #1,137
Dawe
んん
x3 | Rank #571
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #212
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x2 | Rank #773
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x2 | Rank #5,262
this week
x1 | Rank #2,913
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
x1 | Rank #1,847
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x1 | Rank #1,738
throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
x1 | Rank #35,044
running alone; running solo ; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else) ; having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,577
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x2 | Rank #2,317
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
junior high school student; middle school pupil
x1 | Rank #2,235
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
です
x15 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #480
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x1 | Rank #9,786
elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology
x1 | Rank #4,031
nth-year student; nth-year pupil
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #60,812
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled; matchless
x1 | Rank #621
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)