Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 6617 total

x271 | Rank #100

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

また

x193 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

を

x2331 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

口(くち)ずさむ

x29 | Rank #24,899

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

坂(さか)道(みち)

x29 | Rank #12,552

hill road

歩(ある)く

x32 | Rank #654

to walk

懐(なつ)かしい

x30 | Rank #2,251

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

声(こえ)

x124 | Rank #136

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

が

x2323 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

聞(き)こえる

x38 | Rank #653

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

気(き)

x87 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

する

x506 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ああ

x85 | Rank #56

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

思(おも)い

x22 | Rank #799

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

溢(あぶ)れる

x29 | Rank #3,503

to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) ; to be left out; to be crowded out

よ

x1032 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

x334 | Rank #49

that; those; the

時(とき)

x49 | Rank #114

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

夏(なつ)

x153 | Rank #1,128

summer

笑(え)顔(がお)

x34 | Rank #650

smiling face; smile

淀(よど)み

x7 | Rank #37,918

stagnation; deposit; sediment; backwater ; faltering; hesitation; pause

の

x4365 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ない

x332 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

空(から)

x72 | Rank #523

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

環(わ)

x7 | Rank #5,420

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

去(さ)る

x10 | Rank #1,897

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

抜(ぬ)ける

x24 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

くる

x409 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

季(き)節(せつ)

x42 | Rank #3,572

season; time of year

僕(ぼく)ら

x32 | Rank #1,285

に

x2938 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

現(げん)実(じつ)

x33 | Rank #1,158

reality; actuality; hard fact

突(つ)きつける

x29 | Rank #6,631

to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)

おお

x43 | Rank #333

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

選(えら)ぶ

x82 | Rank #640

to choose; to select

道(みち)

x58 | Rank #478

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

振(ふ)り返(かえ)る

x32 | Rank #2,031

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

そう

x112 | Rank #40

in that way; thus; such ; so ; so?

今日(きょう)

x244 | Rank #125

today; this day ; these days; recently; nowadays

もう

x131 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

行(い)く

x156 | Rank #85

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ゆか

x7 | Rank #75,115

riverbed ; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer

燃(も)える

x29 | Rank #2,287

to burn; to get fired up

日(ひ)

x110 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

は

x2668 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

心(こころ)

x53 | Rank #288

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

で

x1183 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

歌(うた)う

x78 | Rank #1,680

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

おう

x19 | Rank #575

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

いつか

x54 | Rank #822

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

一(いっ)緒(しょ)

x34 | Rank #696

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

くれる

x177 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

か

x1164 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よく

x122 | Rank #187

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

晴(は)れる

x29 | Rank #3,359

to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished

遠(とお)い

x33 | Rank #1,429

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

青(あお)空(ぞら)

x29 | Rank #9,004

blue sky

下(した)

x36 | Rank #471

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

めいっぱい

x14 | Rank #33,696

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

背(せ)伸(の)び

x15 | Rank #12,281

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself ; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit

教(きょう)室(しつ)

x14 | Rank #1,100

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

木(こ)漏(も)れ日(び)

x13 | Rank #35,020

sunlight filtering through trees

窓(まど)際(ぎわ)

x13 | Rank #13,748

at the window; by the window; next to the window

終(お)わり

x26 | Rank #754

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

チャイム

x13 | Rank #4,031

chime; bell (e.g. doorbell)

スタート

x32 | Rank #2,725

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

合(あい)図(ず)

x13 | Rank #3,907

sign; signal; cue

用(よう)意(い)

x17 | Rank #969

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

飛(と)ぶ

x72 | Rank #971

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

駆(か)け出(だ)す

x13 | Rank #8,323

to run out; to rush out ; to start running; to begin to run; to break into a run

グランド

x7 | Rank #8,897

field; sports ground; sports oval; playground

には

x249 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

君(きみ)

x86 | Rank #150

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

いる

x184 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どんな

x71 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

裏(うら)技(わざ)

x13 | Rank #26,127

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

だ

x826 | Rank #8

be; is

って

x292 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

笑(わら)う

x31 | Rank #440

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

誰(だれ)

x64 | Rank #158

who

一(いち)番(ばん)

x25 | Rank #361

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

なんてこと

x14 | Rank #2,382

my goodness!; good lord!; holy cow!

大(おお)げさ

x16 | Rank #4,092

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

競(きそ)い合(あ)う

x15 | Rank #15,334

to compete with; to vie for

青(あお)い

x35 | Rank #2,297

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

春(はる)

x58 | Rank #1,534

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

シルエット

x13 | Rank #12,450

silhouette

包(つつ)み込(こ)む

x13 | Rank #7,055

to wrap up

ように

x85 | Rank #73

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

大人(おとな)

x17 | Rank #823

adult; grown-up

変(か)わる

x42 | Rank #403

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

も

x1421 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

忘(わす)れる

x32 | Rank #363

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

わけがない

x13 | Rank #4,050

there is no way that ... ; easy; simple

だろう

x149 | Rank #58

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

と

x936 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

過(す)ごす

x22 | Rank #1,423

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

ような

x58 | Rank #99

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

黄(おう)金(ごん)

x13 | Rank #2,971

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

日(ひ)々(び)

x23 | Rank #1,681

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

Previous Next