Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ことがある

| x1 | Rank #751

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

| x1 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

飲(の)み物(もの)

| x1 | Rank #2,891

drink; beverage

で

| x7 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

感(かん)じる

| x1 | Rank #430

to feel; to sense; to experience

こと

| x7 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

って

| x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ある

| x5 | Rank #1,578

a certain ...; some ...

わよ

| x1 | Rank #418

emphatic sentence-ending particle

ね

| x10 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いいこと

| x1 | Rank #1,339

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

やっぱり

| x1 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

この

| x1 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

| x1 | Rank #103

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

の

| x47 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

４(よ)人(にん)

| x3 | Rank #1,986

four people

力(ちから)

| x2 | Rank #269

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

心(こころ)

| x3 | Rank #295

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

こころ

| x3 | Rank #9,673

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

が

| x22 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

１(ひと)つ

| x1 | Rank #790

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

に

| x26 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x3 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

新(あたら)しい

| x1 | Rank #395

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

みんな

| x4 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

かっこ

| x2 | Rank #2,244

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

種(たね)

| x3 | Rank #2,344

seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card

たくさん

| x1 | Rank #490

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

集(あつ)まる

| x2 | Rank #786

to gather; to collect; to assemble

大(たい)樹(じゅ)

| x1 | Rank #18,502

large tree; big tree; huge tree

すごい

| x5 | Rank #186

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

元(げん)気(き)

| x1 | Rank #366

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

くる

| x2 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x1 | Rank #66

ウフフ

| x2 | Rank #2,926

tee-hee

これ

| x5 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

おかげ

| x1 | Rank #953

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

つぼみ

| x4 | Rank #20,826

(flower) bud ; promising young person; budding beauty

何(なに)か

| x2 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

お礼(れい)

| x4 | Rank #1,025

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

を

| x27 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

いる

| x11 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

きに

| x1 | Rank #8,781

orpiment ; gamboge ; falsification; alteration

ですか

| x6 | Rank #80

indicates question

主(しゅ)題(だい)歌(か)

| x1 | Rank #18,606

theme song

エリカ

| x14 | Rank #23,393

erica; heath

は

| x42 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

| x7 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x8 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よろこぶ

| x1 | Rank #15,594

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

うん

| x3 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ぽい

| x1 | Rank #4,051

-ish; -like

来海

| x1 | Rank #108,703

Kiumi ; Kimachi ; Kuruumi ; Kurukai

大(だい)ピンチ

| x1 | Rank #15,966

(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch

だ

| x9 | Rank #8

be; is

よ

| x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ど

| x1 | Rank #804

but; however ; even though; even if

どうした

| x1 | Rank #249

somehow; how; in what way; why; what kind of

変(へん)身(しん)

| x2 | Rank #4,859

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

はい

| x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

オープン

| x2 | Rank #4,665

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

まい

| x2 | Rank #8,111

dancing; dance

ハート

| x3 | Rank #3,790

heart ; hearts (suit)

こんな

| x1 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

| x1 | Rank #455

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

砂(さ)漠(ばく)

| x4 | Rank #7,337

desert

使(し)徒(と)

| x4 | Rank #21,706

apostle; disciple

海(かい)風(ふう)

| x2 | Rank #28,946

sea breeze

揺(ゆ)れる

| x2 | Rank #2,726

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

キュア

| x2 | Rank #36,776

cure

マリン

| x15 | Rank #31,448

marine ; (US) Marine Corps; the Marines; Marine

どこ

| x1 | Rank #98

where; what place ; how much (long, far); what extent

さあ

| x1 | Rank #254

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

えっ

| x3 | Rank #111

huh?; what's up?

花(はな)

| x5 | Rank #919

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

パワー

| x3 | Rank #2,950

power

タクト

| x13 | Rank #38,820

baton ; beat; measure

ちょっと

| x6 | Rank #68

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

| x3 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ん

| x20 | Rank #23