Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

気(き)持(もち)

| x1 | Rank #9,711

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

みんな

| x4 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

心(こころ)

| x4 | Rank #295

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

こころ

| x2 | Rank #9,673

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

わたし

| x11 | Rank #2,225

I; me

は

| x29 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

たたかう

| x3 | Rank #33,161

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

オープン

| x1 | Rank #4,665

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

まい

| x1 | Rank #8,111

dancing; dance

ハート

| x1 | Rank #3,790

heart ; hearts (suit)

月(げっ)光(こう)

| x1 | Rank #14,731

moonlight; moonbeam

に

| x12 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

冴(さ)える

| x1 | Rank #8,308

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp ; to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake ; to look upbeat; to be perky; to be cheerful ; to master (a skill); to excel at; to cleanly execute ; to be satisfying ; to become frigid; to become intensely cold

主(しゅ)題(だい)歌(か)

| x1 | Rank #18,606

theme song

コフレ

| x2 | Rank #111,692

makeup set ; coffret; small box

ポプリ

| x2 | Rank #62,761

potpourri

が

| x17 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ふっかつ

| x2 | Rank #57,798

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

する

| x4 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

です

| x6 | Rank #18

be; is

ブロッサム

| x5 | Rank #70,679

blossom

マリン

| x3 | Rank #31,448

marine ; (US) Marine Corps; the Marines; Marine

ゆり

| x8 | Rank #21,350

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

さん

| x8 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ついに

| x3 | Rank #938

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #4,859

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

できる

| x1 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んだ

| x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

妖(よう)精(せい)

| x2 | Rank #6,890

fairy; sprite; elf

も

| x6 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

くせに

| x1 | Rank #678

and yet; though; when; in spite of

なぜ

| x2 | Rank #360

why; how; for what reason

なる

| x1 | Rank #408

to bear fruit

だ

| x10 | Rank #8

be; is

ムーンライト

| x12 | Rank #62,488

moonlight

あの

| x4 | Rank #38

that; those; the

時(とき)

| x8 | Rank #237

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

コロン

| x10 | Rank #16,803

colon ; eau de Cologne ; colonist

肉(にく)体(たい)

| x1 | Rank #3,358

the body; the flesh; the outer man; one's physique

ほろ

| x1 | Rank #21,096

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle

けど

| x2 | Rank #37

but; however; although

その

| x1 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

たましい

| x1 | Rank #36,164

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

大(たい)樹(じゅ)

| x2 | Rank #18,502

large tree; big tree; huge tree

守(まも)る

| x2 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

て

| x2 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

はっ

| x3 | Rank #260

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ダーク

| x14 | Rank #13,181

dark

フォルテ

| x4 | Rank #64,989

forte

ウェイブ

| x3 | Rank #62,944

wave (on water) ; wave (electromagnetic, sound, etc.) ; wave (in hair) ; wave (audience); Mexican wave

フッ

| x14 | Rank #428

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

たち

| x1 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

代(か)わり

| x1 | Rank #800

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

を

| x14 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

さがす

| x1 | Rank #13,410

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

さま

| x2 | Rank #515

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

やはり

| x1 | Rank #676

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

おまえ

| x5 | Rank #3,402

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

しとめる

| x3 | Rank #11,630

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

べき

| x1 | Rank #346

should; must; ought to

だった

| x2 | Rank #30

was; were

おのれ

| x2 | Rank #4,155

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

３(さん)人(にん)

| x2 | Rank #849

three people

アーッ

| x5 | Rank #558

aah

すべて

| x1 | Rank #1,023

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

みちる

| x1 | Rank #20,209

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

まで

| x1 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

つづける

| x1 | Rank #12,058

to continue; to keep up; to keep on

うしなう

| x1 | Rank #48,495

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

とは

| x3 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ちがう

| x1 | Rank #5,650

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

はあっ

| x4 | Rank #2,497

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

リフレクション

| x1 | Rank #82,630

reflection

と

| x4 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おまえたち

| x3 | Rank #15,618

you (plural)

ここ

| x1 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

さばく

| x3 | Rank #41,467

desert

命(めい)令(れい)

| x1 | Rank #1,492

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

で

| x7 | Rank #208

without doing ...

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #583

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

見(み)る

| x2 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

来(く)る

| x1 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ん

| x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #632

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

なる

| x3 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

Previous Next