Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ん

| x8 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x6 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

か

| x102 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

| x11 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

待(ま)つ

| x5 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ほう

| x3 | Rank #1,865

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

すで

| x4 | Rank #1,609

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

現(げん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,131

reality; actuality; hard fact

疑(うたが)う

| x5 | Rank #1,295

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

こう

| x4 | Rank #170

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

いろんな

| x1 | Rank #1,027

various; a variety of; all sorts of; many (different)

直(ちょく)視(し)

| x1 | Rank #11,112

taking a straight look at something; looking someone in the eyes

ますます

| x1 | Rank #1,937

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

確(かく)信(しん)

| x3 | Rank #2,386

conviction; belief; confidence

持(も)つ

| x14 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

行(こう)動(どう)

| x12 | Rank #899

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

なるほど

| x3 | Rank #441

I see; that's right; indeed

お前(まえ)

| x36 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

には

| x30 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

驚(おどろ)かす

| x1 | Rank #5,499

to surprise; to frighten; to create a stir

過(か)去(こ)

| x2 | Rank #997

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

出(で)回(まわ)る

| x1 | Rank #9,169

to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit) ; to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around

何(なん)度(ど)

| x2 | Rank #646

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

ある

| x11 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

たった

| x1 | Rank #1,089

only; merely; but; no more than

５(いつ)日(か)

| x1 | Rank #5,353

5th day of the month ; five days

ここ

| x21 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x19 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

初(はじ)めて

| x5 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

並(な)み

| x1 | Rank #5,085

average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of

ビビる

| x1 | Rank #2,530

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

覚(かく)悟(ご)

| x3 | Rank #755

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

出(で)来(き)る

| x3 | Rank #1,165

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

使(つか)う

| x12 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

どう

| x29 | Rank #58

how; in what way; how about

魂(たましい)

| x1 | Rank #1,663

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

取(と)る

| x7 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

作(つく)る

| x3 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #810

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

イメージ

| x3 | Rank #1,591

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

地(ち)

| x1 | Rank #1,625

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

つく

| x2 | Rank #359

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

時(じ)点(てん)

| x1 | Rank #2,144

point in time; occasion

物(もの)になる

| x1 | Rank #34,867

to prove successful; to take hold; to amount to something

つまり

| x10 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

そいつ

| x1 | Rank #891

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

要(い)る

| x1 | Rank #2,752

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

他(ほか)

| x5 | Rank #486

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

回(まわ)す

| x2 | Rank #1,180

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

その時(とき)

| x1 | Rank #1,052

at that time; at that moment; then; on that occasion

関(かん)する

| x3 | Rank #1,486

to concern; to be related

記(き)憶(おく)

| x6 | Rank #948

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

本(ほん)当(とう)に

| x4 | Rank #184

really; truly

代(だい)償(しょう)

| x1 | Rank #5,702

compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution

強(し)いて言(い)えば

| x1 | Rank #16,179

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

しか

| x11 | Rank #173

nothing but; except; no more than

訪(おとず)れる

| x1 | Rank #1,923

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

苦(く)悩(のう)

| x1 | Rank #9,097

(mental) agony; anguish; suffering; distress

や

| x14 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,979

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

時(とき)

| x18 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

事(こと)になる

| x4 | Rank #6,323

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

天(てん)国(ごく)

| x2 | Rank #3,715

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,534

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

思(おも)う

| x16 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

それだけ

| x1 | Rank #384

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

楽(たの)しみ

| x1 | Rank #608

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x3 | Rank #2,217

one week

人(じん)

| x13 | Rank #241

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

すべて

| x10 | Rank #1,044

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

確(かく)認(にん)

| x2 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

| x21 | Rank #4,089

criminal; culprit

たち

| x1 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

でしょう

| x7 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

始(はじ)まる

| x3 | Rank #483

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

局(きょく)長(ちょう)

| x3 | Rank #20,996

bureau director; office chief

しかし

| x28 | Rank #255

however; but

いずれも

| x1 | Rank #8,272

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

死(し)刑(けい)

| x5 | Rank #7,875

death penalty; capital punishment

しかたのない

| x1 | Rank #23,228

cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

ちょっと

| x13 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

本(ほん)部(ぶ)

| x6 | Rank #3,958

headquarters; head office; main office

連(れん)絡(らく)

| x3 | Rank #463

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

別(べつ)

| x3 | Rank #443

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

構(かま)う

| x1 | Rank #1,269

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

ので

| x11 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

死(し)刑(けい)囚(しゅう)

| x1 | Rank #26,894

criminal condemned to death; convict on death row

殺(ころ)す

| x23 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

殺(さつ)人(じん)

| x10 | Rank #3,613

murder; homicide; manslaughter

Previous Next