Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,363

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

星(ほし)

x7 | Rank #622

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #523

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x1 | Rank #473

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

放(ほう)射(しゃ)能(のう)汚(お)染(せん)

x2 | Rank #84,535

radioactive contamination

に

x36 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x2 | Rank #607

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

人(じん)類(るい)

x2 | Rank #1,767

mankind; humanity

絶(ぜつ)滅(めつ)

x2 | Rank #12,891

extinction; extermination ; eradication; stamping out; wiping out

まで

x5 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あと

x5 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,460

one year; some time ago

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

迫(せま)る

x1 | Rank #2,257

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

で

x17 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #388

beginning; outset; first; onset

光(こう)速(そく)

x1 | Rank #24,750

speed of light

突(とっ)破(ぱ)

x1 | Rank #3,286

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

放(ほう)射(しゃ)能(のう)

x1 | Rank #20,782

radioactivity

除(じょ)去(きょ)

x1 | Rank #18,230

removal; getting rid of

装(そう)置(ち)

x1 | Rank #3,104

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

獲(かく)得(とく)

x1 | Rank #6,281

acquisition; possession

ため

x1 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

イスカンダル

x6 | Rank #46,685

Iskandar

へと

x1 | Rank #558

to; towards; for

出(しゅっ)発(ぱつ)

x2 | Rank #2,777

departure; leaving; setting off

光(こう)年(ねん)

x2 | Rank #24,821

light-year

かなた

x1 | Rank #6,801

beyond; across; the other side; the distance

雲(くも)

x3 | Rank #2,701

cloud

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

現(げん)在(ざい)

x3 | Rank #1,108

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

目(もく)標(ひょう)

x1 | Rank #2,013

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

中(ちゅう)間(かん)地(ち)点(てん)

x1 | Rank #45,440

halfway point

バラン

x5 | Rank #22,115

balun (transformer)

航(こう)海(かい)

x3 | Rank #14,473

(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

長(なが)

x4 | Rank #682

long

いかが

x1 | Rank #1,654

how; in what way; how about ; questionable

皆(みな)さん

x3 | Rank #569

all; everyone; everybody

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

どうぞ

x1 | Rank #364

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

コーヒー

x4 | Rank #1,819

coffee

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

入(い)る

x3 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ありがとう

x3 | Rank #214

thank you; thanks

やれやれ

x1 | Rank #2,036

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

いつまで経(た)っても

x1 | Rank #17,412

no matter how much time passes

うまい

x2 | Rank #457

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

なる

x10 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

な

x19 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #982

life; living ; livelihood; (one's) living

班(はん)

x1 | Rank #1,792

group; party; team ; squad; section

様(さま)

x2 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

実(じつ)

x1 | Rank #2,238

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

だ

x29 | Rank #8

be; is

いやあ

x1 | Rank #1,554

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

こういう

x1 | Rank #487

such; this sort of; like this

飲(の)む

x3 | Rank #444

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

奴(やつ)

x2 | Rank #350

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いい

x1 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

入(い)れる

x3 | Rank #330

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

くれる

x2 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ような

x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

嫁(よめ)

x1 | Rank #2,101

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x11 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

思(おも)い切(き)る

x1 | Rank #5,114

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of ; to make up one's mind; to take a momentous decision

結(けっ)婚(こん)

x1 | Rank #701

marriage

申(もう)し込(こ)む

x1 | Rank #9,898

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

太田

x2 | Rank #8,882

Outa ; Oota ; Ooda ; Futoda

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いっ)杯(ぱい)

x1 | Rank #7,059

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

え

x1 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #601

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

お前(まえ)

x3 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

無(む)理(り)

x1 | Rank #311

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

分(わ)かる

x4 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さあ

x2 | Rank #276

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,217

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

おしゃべり

x1 | Rank #6,030

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

やむ

x1 | Rank #248

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

Previous Next