Vocabulary for Kyoukai no Kanata: I'LL BE HERE - Kako-hen
viewing words 1-100 from 1189 total
x3 | Rank #1,401
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x284 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ringtone
はい
x18 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x4 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
x9 | Rank #245
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x28 | Rank #2,336
spring; fountain
ええ
x3 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
あなた
x20 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
x154 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こと
x43 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x170 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x1 | Rank #22,809
horn; alarm; whistle; foghorn
x121 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
さん
x59 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #3,213
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
です
x63 | Rank #18
be; is
x6 | Rank #4,478
to curse; to put a curse on; to detest intensely
()
x13 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x117 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,598
legitimate; orthodox; traditional
x1 | Rank #5,113
to inherit; to succeed; to take over
x3 | Rank #4,737
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
()
x1 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x2 | Rank #1,317
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
から
x36 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #23,985
to detest; to abhor; to loathe
x33 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x22 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
という
x13 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
あの
x14 | Rank #49
that; those; the
x4 | Rank #2,583
family; relatives; dependents ; household
x62 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #1,064
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
x1 | Rank #4,629
blood
x1 | Rank #2,150
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
x3 | Rank #509
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
x180 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x2 | Rank #2,765
powerful; strong
x1 | Rank #1,579
poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language
もつ
x2 | Rank #1,068
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x1 | Rank #4,428
interior of the body
x1 | Rank #1,708
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
x1 | Rank #1,313
destruction; disruption ; (application) crash
する
x29 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x79 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,534
possible; potential; practicable; feasible
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x7 | Rank #758
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
x1 | Rank #2,857
present condition; existing state; status quo; current state
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #9,163
really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
しかし
x2 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
x1 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
x5 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x2 | Rank #2,964
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
x13 | Rank #7,349
invulnerability; immortality; insensibility to pain
x20 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だろ
x13 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #3,504
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x1 | Rank #3,509
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval
x2 | Rank #754
ability; faculty
x1 | Rank #1,638
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
x4 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だけど
x3 | Rank #180
however
x2 | Rank #3,267
this area; around here
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
そう
x15 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
x14 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x3 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
あげる
x1 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x1 | Rank #12,656
to possess; to haunt
とは
x7 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #2,043
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
x1 | Rank #2,730
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
x11 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
える
x2 | Rank #1,428
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
x3 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
x8 | Rank #474
existence; being; presence
x1 | Rank #745
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
みる
x3 | Rank #166
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x7 | Rank #1,114
portion; section; part
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x38 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
これ
x22 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #10,619
killing a would-be avenger ; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
x1 | Rank #14,476
(on the) verge of death
x1 | Rank #9,740
serious wound; serious injury