Jiten beta

Vocabulary for Alps no Shoujo Heidi - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 537 total
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
オバー
x3 | Rank #1,390
Ober
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おいしい
x3 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ねえ
x10 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
白(しろ)
x1 | Rank #1,452
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
パン
x12 | Rank #1,495
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
は
x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(た)べる
x3 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
よ
x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ぼく
x2 | Rank #769
I; me ; you ; manservant
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
個(こ)
x1 | Rank #1,671
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
目(め)
x4 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
だ
x17 | Rank #8
be; is
よーし
x1 | Rank #1,717
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
あたし
x7 | Rank #270
I; me
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
お嬢(じょう)さま
x3 | Rank #8,178
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
食(しょく)事(じ)
x1 | Rank #1,103
meal; dinner ; diet
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
おくれる
x2 | Rank #17,092
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
今朝(けさ)
x1 | Rank #2,234
this morning
ロッテンマイヤー
x8 | Rank #57,980
Rottenmeier
とても
x3 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
ごきげん
x1 | Rank #21,357
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
悪(わる)い
x1 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あんた
x1 | Rank #171
you
家(いえ)出(で)
x1 | Rank #5,638
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #182
really; truly
ろくな
x1 | Rank #6,953
satisfactory; decent; good; proper; respectable
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わ
x35 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あの人(ひと)
x1 | Rank #706
he; she; that person ; you
ったら
x3 | Rank #1,823
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
あたしたち
x1 | Rank #2,834
we; us
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
まで
x1 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
八(や)つ当(あ)たり
x1 | Rank #13,719
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
たまったもんじゃない
x1 | Rank #38,596
intolerable; unbearable; unendurable ; tremendous; out of this world; irresistible ; cannot help (doing); cannot but do; anxious to do
おそろしい
x2 | Rank #13,431
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
子(こ)ども
x3 | Rank #1,566
child; children
です
x13 | Rank #19
be; is
一(いっ)体(たい)
x2 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
の
x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x4 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さっぱり
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
わかる
x4 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
とにかく
x2 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
異(い)常(じょう)
x2 | Rank #2,308
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
どっか
x1 | Rank #1,901
somewhere ; in some respects; in some way
頭(あたま)
x3 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
おかしい
x3 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
ところ
x3 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x6 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
先(せん)生(せい)
x6 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
思(おも)う
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
はあ
x2 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
点(てん)
x2 | Rank #785
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
確(たし)かに
x1 | Rank #286
surely; certainly
いくぶん
x1 | Rank #55,440
somewhat; to some extent; to some degree ; some; part; portion
認(したた)める
x1 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
他(た)面(めん)
x1 | Rank #164,733
other side; another side; different angle ; on the other hand
正(せい)常(じょう)
x1 | Rank #6,919
normal; regular
で
x19 | Rank #25
without doing ...
多(た)面(めん)的(てき)
x1 | Rank #92,322
multifaceted; versatile
しんちょう
x1 | Rank #63,641
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
処(しょ)置(ち)
x1 | Rank #7,107
measure; step; dealing with ; medical treatment
あるいは
x1 | Rank #1,463
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
次(し)第(だい)に
x1 | Rank #10,921
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
きんこう
x1 | Rank #125,762
equilibrium; balance
かく
x2 | Rank #7,797
like this; such; thus; in this way
得(とく)
x1 | Rank #5,172
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
いたる
x1 | Rank #4,738
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
さのみ
x1 | Rank #108,946
(not) much; (not) very ; like this; as a rule
える
x1 | Rank #1,425
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
x1 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
しれる
x2 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
要(よう)するに
x1 | Rank #4,099
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
あの子(こ)
x6 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
なるほど
x2 | Rank #405
I see; that's right; indeed
しかし
x1 | Rank #162
however; but
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
Previous Next