Jiten beta

Vocabulary for Alps no Shoujo Heidi - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 357 total
何(なん)じゃ
x1 | Rank #5,287
what
どうした
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ヨーゼフ
x10 | Rank #33,242
Joseph; Josef; Jozef ; Josephs
ったら
x2 | Rank #1,823
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
コラ
x2 | Rank #3,065
hey! ; hey!
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よし
x5 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ほらほら
x1 | Rank #3,728
look, look!
しずかに
x1 | Rank #38,643
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
聞(き)こえる
x2 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
わ
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x10 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
もみの木(き)
x1 | Rank #69,356
Japanese fir (Abies firma); momi fir
が
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
歌(うた)
x1 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
を
x15 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
歌(うた)う
x1 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
はいじ
x31 | Rank #10,201
resigning; declining
いいかげん
x1 | Rank #2,938
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
に
x20 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
せんかい
x1 | Rank #31,553
revolution; rotation; turning; circling; swiveling ; turning (an aircraft or ship)
ごはん
x4 | Rank #2,351
cooked rice ; meal
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ぞ
x8 | Rank #59
adds force or indicates command
はーい
x2 | Rank #1,606
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あ
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
いっけ
x1 | Rank #12,892
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
手(て)
x1 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
洗(あら)う
x1 | Rank #2,112
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わあ
x4 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
あったかい
x1 | Rank #5,105
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
あら
x4 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
雪(ゆき)
x4 | Rank #1,268
snow; snowfall
とく
x1 | Rank #14,420
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
花(はな)
x6 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
雪(ゆき)の下(した)
x1 | Rank #9,279
strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera); mother-of-thousands; creeping saxifrage; strawberry geranium
さう
x3 | Rank #26,579
left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation
の
x25 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
よ
x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
におい
x7 | Rank #2,230
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
土(つち)
x1 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
においがする
x1 | Rank #16,080
to smell; to smell of; to have a smell
早(はや)い
x7 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
かぐ
x1 | Rank #22,421
to sniff; to smell
ごらん
x1 | Rank #4,739
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
そうだ
x3 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
オジー
x5 | Rank #1,179
Ozzie
さん
x8 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
x6 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
見(み)せる
x2 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
おいおい
x1 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なん)で
x1 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
いいから
x2 | Rank #592
never mind that; don't worry about that ; listen up
ほら
x3 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
中(うち)
x3 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かわいい
x3 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ほう
x1 | Rank #1,310
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x16 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
雪(ゆき)割(わ)り草(そう)
x6 | Rank #155,994
hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf; liverwort ; bird's-eye primrose (Primula farinosa subsp. modesta); mealy primrose
だ
x24 | Rank #8
be; is
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
春(はる)
x16 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
近(ちか)づく
x2 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
押(お)し分(わ)ける
x1 | Rank #74,481
to push aside
芽(め)
x1 | Rank #9,042
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
出(だ)す
x1 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
真(ま)っ先(さき)に
x1 | Rank #8,233
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
やつ
x1 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
教(おし)える
x1 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
うん
x10 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(ど)の
x1 | Rank #656
which; what (way)
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
何(なに)
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
な
x12 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
なだれ
x2 | Rank #51,307
avalanche; snowslide
５(いつ)日(か)
x1 | Rank #6,647
5th day of the month ; five days
陽(よう)気(き)
x1 | Rank #8,010
cheerful; jovial; merry; lively ; weather; season ; spirit of yang
つめたい
x1 | Rank #31,035
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
固(かた)まる
x1 | Rank #4,300
to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding
山(やま)
x2 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
ゆるむ
x1 | Rank #26,130
to become loose; to slacken (e.g. rope) ; to become less tense; to relax; to let one's guard down ; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax ; to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt ; to decrease (e.g. speed) ; (of a market price) to go down slightly
Previous Next