Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

| x2 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

初(はじ)めて

| x1 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

の

| x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

僕(ぼく)

| x4 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

は

| x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

じんぺい

| x6 | Rank #135,313

Jinpei

君(くん)

| x34 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

たち

| x9 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

キャンプ

| x5 | Rank #6,540

camp; camping

来(く)る

| x4 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

怨(おん)霊(りょう)

| x3 | Rank #25,774

revengeful ghost; apparition

追(お)いかける

| x1 | Rank #1,537

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

たり

| x1 | Rank #678

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

知(し)る

| x2 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ところで

| x2 | Rank #448

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

が

| x34 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #776

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

いろいろ

| x2 | Rank #566

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

な

| x22 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

こと

| x10 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

| x7 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

けど

| x6 | Rank #41

but; however; although

僕(ぼく)たち

| x1 | Rank #1,559

まだまだ

| x1 | Rank #840

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

続(つづ)く

| x1 | Rank #513

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

ファイヤー

| x2 | Rank #17,001

fire

熱(あつ)い

| x3 | Rank #1,069

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

ぜ

| x5 | Rank #290

I can tell you ; heh

ダンス

| x1 | Rank #4,184

dance; dancing

ラント

| x28 | Rank #53,526

Lunt

なら

| x5 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

みる

| x1 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

お兄(にい)ちゃん

| x4 | Rank #1,674

(one's) older brother ; lad; sonny

こっち

| x2 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

って

| x15 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

まりな

| x2 | Rank #52,351

Marina

今(いま)

| x4 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

行(い)く

| x3 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

から

| x11 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

早(はや)い

| x3 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

頼(たの)もしい

| x1 | Rank #3,746

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

もう

| x5 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(ひと)人(り)

| x3 | Rank #602

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

| x11 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

立(た)てる

| x1 | Rank #797

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

ん

| x3 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x2 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

か

| x11 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

おく

| x1 | Rank #718

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

安(あん)心(しん)

| x1 | Rank #501

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

ね

| x11 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほら

| x1 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

ゆっくり

| x1 | Rank #464

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

食(た)べる

| x6 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

んだ

| x10 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぞ

| x9 | Rank #59

adds force or indicates command

わあ

| x3 | Rank #1,081

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ありがとう

| x2 | Rank #179

thank you; thanks

おいしい

| x4 | Rank #537

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

父(とう)さん

| x1 | Rank #1,822

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

母(かあ)さん

| x1 | Rank #1,503

mother ; wife

エイリアン

| x5 | Rank #28,943

alien

め

| x1 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

残(のこ)る

| x1 | Rank #392

to remain; to be left

根(ね)絶(だ)やし

| x1 | Rank #20,318

rooting up (weeds, etc.) ; eradication; rooting out; stamping out; getting rid of

してやる

| x1 | Rank #2,485

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

今朝(けさ)

| x1 | Rank #1,584

this morning

未(み)明(めい)

| x1 | Rank #15,427

early dawn; grey of morning; gray of morning

動(どう)物(ぶつ)園(えん)

| x3 | Rank #8,896

zoo; zoological gardens

バイク

| x1 | Rank #5,173

motorcycle; motorbike; bike ; bicycle

またがる

| x1 | Rank #14,221

to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into

芸(げい)

| x1 | Rank #7,364

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

で

| x7 | Rank #27

without doing ...

人(にん)気(き)

| x1 | Rank #1,439

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

ゴリラ

| x3 | Rank #11,223

gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

モヒカン

| x1 | Rank #34,675

mohawk (hairstyle); mohican ; Mohican (tribe); Mahican

五郎

| x1 | Rank #22,869

Itsuo ; Itsurou ; Keigorou ; Gorou

脱(だっ)走(そう)

| x2 | Rank #7,994

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

エリア

| x2 | Rank #5,235

area

方(ほう)面(めん)

| x1 | Rank #4,628

direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle

逃(とう)走(そう)

| x1 | Rank #5,549

flight; desertion; escape

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #696

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

警(けい)察(さつ)

| x1 | Rank #1,063

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

職(しょく)員(いん)

| x1 | Rank #4,771

staff member; employee; worker; personnel

捜(そう)査(さ)

| x1 | Rank #3,088

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

当(あ)たる

| x1 | Rank #730

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

まだ

| x1 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

見(み)つかる

| x1 | Rank #560

to be found; to be discovered

を

| x31 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

Previous Next