Jiten beta

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

うまい

| x1 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #629

explanation; exposition; description; account; caption; legend

ほか

| x3 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

そう

| x5 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

王(おう)宮(きゅう)

| x2 | Rank #15,940

royal palace

王(おう)様(さま)

| x3 | Rank #5,851

king

座(すわ)る

| x1 | Rank #655

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

ふむふむ

| x2 | Rank #8,242

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

そば

| x1 | Rank #940

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

銀(ぎん)色(いろ)

| x1 | Rank #9,467

silver (color, colour)

髪(かみ)

| x1 | Rank #1,245

hair (on the head)

立(た)つ

| x1 | Rank #428

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

やがて

| x1 | Rank #2,236

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

音(おん)楽(がく)

| x1 | Rank #1,888

music

かかる

| x1 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

踊(おど)る

| x3 | Rank #2,200

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

始(はじ)める

| x3 | Rank #335

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

すてき

| x1 | Rank #1,447

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

最(さい)初(しょ)

| x3 | Rank #329

beginning; outset; first; onset

嫌(いや)々(いや)

| x1 | Rank #15,775

unwillingly; reluctantly; grudgingly ; shaking one's head in refusal (like a child)

だった

| x2 | Rank #34

was; were

のりのり

| x1 | Rank #9,179

in high spirits; excited; energetic

ける

| x1 | Rank #3,142

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

今(こん)度(ど)

| x3 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ダンス

| x1 | Rank #4,184

dance; dancing

ますます

| x1 | Rank #1,937

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

なるほど

| x1 | Rank #441

I see; that's right; indeed

つまり

| x2 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

そいつ

| x1 | Rank #891

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

使(つか)う

| x1 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

どういう

| x2 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

うん

| x9 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そうだ

| x3 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

もしかしたら

| x2 | Rank #1,139

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

ん

| x5 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ぜんぜん

| x3 | Rank #6,660

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

解(かい)明(めい)

| x5 | Rank #6,804

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

部(ぶ)

| x2 | Rank #1,074

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

あなた

| x5 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

ズバリ

| x1 | Rank #11,365

decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly

的(てき)中(ちゅう)率(りつ)

| x6 | Rank #40,667

hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate

パーセント

| x5 | Rank #5,335

percent; per cent; percentage

新(あたら)しい

| x2 | Rank #404

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

出(で)来(き)る

| x2 | Rank #1,165

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

できる

| x4 | Rank #86

クラブ

| x2 | Rank #3,721

club; fraternity; sorority; clubhouse

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

今(いま)

| x7 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

僕(ぼく)たち

| x2 | Rank #1,559

ぴったり

| x1 | Rank #2,149

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

たのも

| x1 | Rank #13,741

surface of a rice paddy

部(ぶ)室(しつ)

| x1 | Rank #8,833

clubroom

入(い)る

| x1 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

蹴(け)破(やぶ)る

| x1 | Rank #26,060

to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to break down; to break open ; to smash through (e.g. the enemy); to rout

なんだ

| x5 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

君(きみ)

| x2 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

うわさ

| x1 | Rank #2,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

やる

| x4 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おお

| x4 | Rank #607

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

そうです

| x2 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

既(すで)に

| x2 | Rank #2,222

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

そん

| x1 | Rank #751

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

広(ひろ)まる

| x1 | Rank #5,299

to spread; to be propagated

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

名(な)

| x1 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

前野

| x1 | Rank #60,382

Maeno

ぜん

| x1 | Rank #12,035

good; goodness; right; virtue

人(ひと)呼(よ)んで

| x1 | Rank #16,783

known as ...; also known as ...; called ...; AKA

男(おとこ)

| x3 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

催(さい)眠(みん)術(じゅつ)

| x1 | Rank #18,111

hypnotism

ほほう

| x1 | Rank #6,770

huh!; oh; wow; I see

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

来(らい)世(せ)

| x2 | Rank #20,132

afterlife; the next world; the world beyond

予(よ)定(てい)

| x1 | Rank #878

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

なのです

| x2 | Rank #6,583

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

うさん

| x1 | Rank #9,689

suspicious

くさい

| x1 | Rank #1,576

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

そもそも

| x1 | Rank #775

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

当(あ)たる

| x3 | Rank #730

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

かどうか

| x1 | Rank #671

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

しようがない

| x1 | Rank #6,895

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

信(しん)じる

| x1 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

Previous Next