Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

興(きょう)味(み)

x3 | Rank #965

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

話(わ)題(だい)

x1 | Rank #1,987

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

です

x10 | Rank #19

be; is

Ｕ(ユー)Ｆ(エフ)Ｏ(オー)

x7 | Rank #9,524

unidentified flying object; UFO

焼(や)きそば

x1 | Rank #9,245

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

未(み)確(かく)認(にん)飛(ひ)行(こう)物(ぶっ)体(たい)

x2 | Rank #50,486

unidentified flying object; UFO

の

x106 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ほう

x5 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,812

mankind; humanity

長(なが)い

x1 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

歴(れき)史(し)

x1 | Rank #1,739

history

中(うち)

x3 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x13 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

多(おお)く

x2 | Rank #1,319

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

目(もく)撃(げき)

x2 | Rank #4,371

witnessing; observing; sighting

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

大(おお)きな

x3 | Rank #513

big; large; great

物(もの)

x4 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

小(ちい)さな

x2 | Rank #783

small; little; tiny

アダム

x2 | Rank #14,983

Adam

スキー

x2 | Rank #9,258

skiing ; ski; skis

型(かた)

x6 | Rank #1,559

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

葉(は)巻(まき)

x2 | Rank #27,925

cigar

らせん

x2 | Rank #41,745

spiral; helix ; screw

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

すごい

x3 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

景色(けしき)

x1 | Rank #2,667

scenery; scene; landscape

だ

x26 | Rank #8

be; is

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

高(たか)い

x1 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

所(ところ)

x3 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あら

x1 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

あっ

x14 | Rank #40

ah; oh ; hey!

これ

x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

クラブ

x8 | Rank #3,492

club; fraternity; sorority; clubhouse

支(し)持(じ)率(りつ)

x2 | Rank #27,859

approval rating

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

位(くらい)

x1 | Rank #1,793

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

何(なに)

x14 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

七(なな)不(ふ)思(し)議(ぎ)

x5 | Rank #12,231

seven wonders (of a particular area) ; total mystery; enigma; conundrum

解(かい)決(けつ)

x3 | Rank #1,777

settlement; solution; resolution

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

広(ひろ)まる

x1 | Rank #8,354

to spread; to be propagated

せい

x2 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

x6 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

に

x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ようい

x6 | Rank #243

easy; simple; plain

我(わ)が

x2 | Rank #1,034

my; our; one's own

上(うわ)回(まわ)る

x1 | Rank #6,565

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

という

x5 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

x31 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

彼(かれ)ら

x7 | Rank #572

they; them

分(わ)かる

x4 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

な

x12 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

愚(おろ)か

x2 | Rank #3,602

foolish; stupid; silly

排(はい)除(じょ)

x1 | Rank #4,855

exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

潰(つぶ)す

x1 | Rank #2,021

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

どうやって

x1 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

少(すこ)し

x2 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

件(けん)

x1 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

であれば

x2 | Rank #5,231

if it is the case that ...

既(すで)に

x1 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

調(ちょう)査(さ)

x2 | Rank #1,767

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

済(ず)み

x1 | Rank #4,373

arranged; taken care of; settled; completed; finished

相(あい)変(か)わらず

x1 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

手(て)回(まわ)し

x1 | Rank #39,794

turning by hand; hand-turned; hand-cranked ; preparations; arrangements

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ウォッチ

x5 | Rank #35,493

watch (timepiece) ; watching (a trend, developments, etc.); observing ; (one's) watch (on a ship); watchkeeping ; watch cap

Previous Next